Die Sammlung von Madame de Pierrebourg begeistert Marcel PROUST.

Marcel Proust (1871.1922)

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an Georges de Lauris.

Dreieinhalb Seiten, Quartformat. Rue Hamelin 44 [um März 1920]

Kolb, Band XIX, Seiten 151-152.

„Ich bin erstaunt, dass Schmerz einen Dichter hervorbringen kann.“

Die Veröffentlichung der Sammlung durch Madame de Pierrebourg (Lauris' Schwiegermutter) begeisterte Proust, der seinen Freund Lauris anwies, ihn darüber zu informieren.

__________________________________________________________

Mein lieber Georges, nur ein paar Worte, um dir zu sagen, wie traurig ich bin, dass ich dich nur sehr selten und zu ungewöhnlichen Zeiten besuchen kann. Meine Krankheit hat mich bisher daran gehindert, Madame de Pierrebourg über ihr Buch [La Trace de ses pas, veröffentlicht unter dem Pseudonym Claude Ferval] , das ich bewundernswert finde. Wärst du so freundlich, ihr dies mitzuteilen, bevor ich ihr schreibe? Stücke wie das Eröffnungsstück, wie das, in dem sie die schreckliche Nachricht erhält, wie das an ihre Tochter gerichtete und so viele andere bleiben unvergesslich. Ich bin erstaunt, dass Kummer einen Dichter in diesem Maße hervorbringen kann, und zwar nicht einen lockeren und ausschweifenden Dichter wie den in Le Pélican [Anspielung auf Alfred de Musset ], sondern einen mit der Strenge, der prägnanten Festigkeit eines Hervieu. Wärst du wirklich so freundlich, ihm all dies mitzuteilen? Du würdest mir eine große Freude bereiten. Und du, mein lieber Georges, was ist aus dir literarisch geworden? Und wie geht es Madame de Lauris? Ich sende Ihnen meine herzlichsten Grüße, Marcel . Ich glaube, Madame de Pierrebourg hat einen Brief erhalten, der – dank meines respektvollen Austauschs und ihrer Nachsicht – zeitgleich mit dem Versand ihres Buches verschickt wurde.