COLETTE sendet ihre freundlichen Wünsche zu Beginn des letzten Kriegsjahres.

Sidonie Gabrielle Colette , bekannt als COLETTE (1873.1954)

Autogrammbrief an ihre Freundin Twinka.

Drei Oktavseiten auf gemustertem Papier.

[1. Januar ¹⁹⁴⁵ , laut einer Bleistiftnotiz]

Blumencollage mit einem Schmetterling oben.

Colette sendet ihre freundlichen Wünsche zu Beginn des letzten Kriegsjahres.

___________________________________________________

Liebster Twinka, frohes neues Jahr, gute Beine (meine sind ein Teufel), viel Glück … Dieser „interpretierte“ Schmetterling, der Vergissmeinnicht grast, bringt dir Wünsche, die sicherlich zu schwer für seine Flügel sind. Maurice hat seine Grippe überstanden, geht aber noch nicht aus. Wir sind ein altes Paar, sehr abhängig von den Launen des Barometers und des Thermometers. Vava hat mir am Telefon erzählt, dass der Halter deiner Schmetterlinge in einer Klinik liegt und ziemlich schwer krank ist. Es tut mir leid für ihn, dass er so leiden muss und an einem so anonymen Ort ist. Das menschliche Tier mag es nicht, außerhalb seines Baus krank zu sein. Liebster Twinka, ich hoffe egoistisch auf den Tag, an dem ich dich fachmännisch etwas sehr Gutes schneiden sehe, was durch deine Anwesenheit noch besser wird. Ich umarme dich in sehr zärtlicher Freundschaft, und Maurice ist dein sehr respektvoller Maurice. Colette.“