André MALRAUX schickte das Manuskript von Franz HELLENS nach Grasset.

André Malraux (1901.1976)

Eigenhändiger Brief an Franz Hellens.

Eine Seite im 4. Format auf Briefpapier des Verlags Éditions d'art aux aldes.

[Paris]. 5. April [1929]

„Ich habe Ihr Manuskript erhalten, es gelesen und es Grasset übergeben.“. »

Malraux organisiert die Veröffentlichung von Hellens‘ Roman „ La femme partagée“ bei Grasset.

___________________________________________________________

„Meine lieben Hellens, ich habe Ihr Manuskript erhalten, gelesen und es Grasset gebracht . Ich weiß nicht, wann Daniel Halévy es lesen wird, denn Brun schien, wie ich ihm erzählt habe, sehr daran interessiert zu sein und hat es mitgenommen. Außerdem glaube ich nicht, dass Sie es bis zum 15. sicher wissen werden: Die verschiedenen Lektoren sind bis zum 11. im Urlaub. Wir werden sehen, und ich halte Sie auf dem Laufenden.“

Ich habe den Stil von *Liebesrivalitäten* sehr genossen; er ist oft sehr tiefgründig und immer von außergewöhnlicher Reinheit. Sobald ich DH sehe, werde ich mit ihm über diesen Roman sprechen. Es ist gut möglich, dass er Interesse daran hat, trotz seines beträchtlichen Umfangs (offensichtlich umfangreicher als der von *Die grünen Hefte*). Wir werden das auch in ein paar Tagen besprechen, falls du am 15. noch nach Paris kommen kannst, dann können wir endlich ausführlich über dein Buch sprechen. Bis bald also und herzliche Grüße, Malraux

Im Herbst 1929 veröffentlichte Hellens La femme partagée“