André BRETON schreibt einem Kameraden aus der Zeitschrift „Le Surréalisme ASDLR“.

André Breton (1896.1966)

Autogrammbrief bei einem Kameraden unterzeichnet.

Zwei in 8 ° Seiten in grüner Tinte.

Paris. 10. April 1933.

André Breton entschuldigt sich bei einem Genosse des Revue Le Surélismus im Dienst der Revolution .

________________________________________________

"Lieber Kamerade, ich habe mit extremem Vergnügen die letzten Texte gelesen, die Sie mir geschickt haben, und bereitet mich darauf vor, sie zum größten Ort in der Sur. Asdlr zu machen. [Surrealismus beim Dienst der Revolution].

Ich wollte lange für Sie schreiben, aber die Zeit war selten und außerdem blieb ich im Griff der Traurigkeit, eine Beobachtung angezogen zu haben, die von Ihnen über ein unglückliches Wort, das ich verwendet hatte, nicht gerechtfertigt sein könnte. Unnötig zu erwähnen, dass dieses Wort keinen abfälligen oder gar einschränkenden Sinn für mich hat und dass ich dachte, ich könnte es verwenden, ziemlich unangemessen ist es unter diesen Umständen, wie wir es tun, wenn wir es zum Beispiel mit dem Wort era oder zum Beispiel in dem Wort Terrain in Verbindung bringen. (Weder du noch ich sind verrückt in den Quartär verliebt.)

Ich entschuldige mich auch für das Schreiben von Ihnen auch in Eile. Aber Sie haben geplant, für Ostern nach Paris zu kommen, und ich möchte Ihnen sagen, wie glücklich ich sein würde, Sie sowohl zu treffen als auch Ihre Frau. Dein Freund, André Breton.