Alphonse Daudet schreibt an seinen alten Freund Abdelkader.

Alphonse Daudet (1840.1897).

Eigenhändiger Brief an Léon Cladel.

Zwei Seiten in 12°. Autogrammumschlag.

Slnd (November 1881, laut Poststempel)

Daudet und sein alter Abdelkader Léon Cladel

„Gerade als wir uns auf den Besuch bei der frischgebackenen Mutter und die Reise nach Sèvres, das als Kinderfest angekündigt war, vorbereiten wollten, wurde unser Gymnasiast, erschöpft von der Hitze und der Arbeit bei der Preisverleihung, krank. Wir waren einige Tage lang sehr besorgt; es stellte sich heraus, dass es Gallenfieber war, nichts Ernstes, nur Ruhe und ein paar Tage Bettruhe, aber was für ein Schreck, kannst du dir vorstellen! Du, mein ewiger Bruder. Danach erkältete sich das Kind stark, und die Mutter hatte eine Erkältung, die kaum abgeklungen war. Und so kam es, mein lieber Freund, dass du uns nicht gesehen hast. Wärst du, mein Cladel, auf dem Weg von deinem Bahnhof hereingekommen und so nah an uns vorbeigegangen, hätten wir dir das erzählt, und dein Bart hätte nicht geraucht, und vielleicht tut er es immer noch. Samstag oder Sonntag fahren wir in die Berge… Ich bin sehr gerührt von Lemonniers Engagement; er ist ein talentierter Mann … aber ich habe keine Zeit mehr, sein Buch zu lesen, bevor wir abreisen.“ Ich verbrenne Papiere, wie Korrekturabzüge; den großen Jahresendputz, das Ende des Buches, an dem wir monatelang gearbeitet haben. Sag mir bitte, was soll ich mit deinem Freund tun? Soll ich Charpentier das Buch überreichen? … Leb wohl, alter Abdelkader, meine Familie lässt dir grüßen. Alphonse Daudet .