Louis ARAGON – Autographisches Gedicht – Lyon-les-mystères. 1943

Louis Aragon (1897-1982)

Autographisches Gedicht – Lyon-les-mystères.

Eine Seite im Quartformat auf dünnem Papier. An den Faltstellen empfindlich.

[Lyon] Frühjahr 1943.

_________________________________________________________

Überall trocknen große Taschentücher zwischen den Zweigen / Es gibt so viele Blumen, dass es einen verrückt macht / Und die Vororte scheinen vor der Saison ergriffen / Von einer Panik weißer Kommunikanten

Gärten, Gärten wie eine große Opernarie, / die jeder beim Heimkommen jeden Abend summt. / Private Friedhöfe, wo die Lebenden sich ergeben, / Der Mann im Hemdsärmel in der Sonne der Gipsverbände.

Der kiesige Traum stirbt an den Rändern / Die sprießende Glyzinie verströmt ihren Duft / Alles hier löst sich mit einem sterbenden Lächeln auf / Der Schlaf des Flieders ist zu schwer, um ewig zu dauern

Und wenn die Ausgangssperre die Straße wieder in Gefahr bringt / Kaum ein Fenster verbirgt einen goldenen Plan / Unter der blauen Markise schläft ein Lied ein / Das man in der warmen, leichten Luft aufsteigen hört

Tausend Vorstadtbewohner ohne Melusines / An ihre mondbeschienenen Kissen gelehnt, spähen sie / Wenn nichts stört, tief in der schlafenden Stadt / Das nahe Atmen der Fabriken

Welches Zertreten verurteilt die Herde / Die wie in der Urzeit über die Dächer zieht / Unsichtbare Vögel, tödliche Flugbahnen / Stille, der Schatten wirft Falten in seine Fahne

Im Herzen der Kohle, Farne des Aufruhrs / Entfalten ihre Ranken in der Mitternachtssonne / Ist es ein Ungeheuer, das vorbeizieht und von einem anderen verfolgt wird? / Nacht von Mensch und Himmel, oh doppeltes Violett

Frühjahr 1943

_________________________________________________________

Dieser ergreifende Text, der im Frühjahr 1943 in Lyon entstand, ist Teil der herausragenden Gedichtsammlung „ La Diane Française“ , die 1946 veröffentlicht wurde. Diese Sammlung, eine tragische Hymne an den nationalen Widerstand und Oden an verlorene Lieben, gilt bis heute als die poetische Quintessenz von Louis Aragon.

Die französische Niederlage gegen Nazideutschland führte Aragon nach Périgueux. Nach seiner Gefangennahme gelang ihm die Flucht. Er suchte Zuflucht in der unbesetzten Zone und lernte Pierre Seghers (1940) und später Henri Matisse (1941) kennen. Er engagierte sich politisch und schloss sich der Résistance an. Gemeinsam mit Elsa Triolet gründete er das Nationale Schriftstellerkomitee der Südzone und die Zeitung „ La Drôme en armes“ . Sein Engagement brachte er auch in seinen heimlich veröffentlichten Gedichten zum Ausdruck, in denen sich die Liebe zu Frauen („ Les Yeux d’Elsa“ , 1942) mit der Liebe zu seinem Vaterland verwebt ( „Le Musée Grévin“ , 1943; „La Rose et le Réséda“ , 1944; „ Il n’y a pas d’amour heureux “).