Romain GARY tenta di riprendere la sua carriera diplomatica. 1955.

Romain Gary (1914.1980)

Lettera autografa firmata al console di Venezia, Gérard Gaussen.

Una pagina e mezza in quarto

Roccabruna, 15 ottobre [1955]

"Credo che tu sappia meglio di me qual è la tua situazione."

Romain Gary scrisse al console veneziano Gérard Gaussen per riprendere la sua carriera diplomatica.

______________________________________________

Mio caro vecchio amico, ti scrivo per cercare, come si suol dire, di ottenere qualche indicazione – è passato un mese dall'ultima volta che ho avuto contatti con il Dipartimento – ma [Jean de] Lagarde, da New York, mi ha appena telefonato per dirmi che "ti stanno ancora prendendo in considerazione per Venezia, a patto che trovino qualcosa per Gaussen". 

Credo che tu sappia meglio di me qual è la tua situazione : intendi trascorrere un'altra stagione a Venezia? (Oddio! Come ti capirei!) Oppure hai già trovato un incarico, tu o qualcun altro? Potresti dirmi qualcosa al riguardo, perché sono a Roquebrune da tre mesi ormai ed è ora di pensare a prepararmi una bella bistecca... Se la tua partenza ti sembra ancora lontana, dimmelo, e accetterò, seppur a malincuore, di tornare a New Yorkcon la Lagarde, che tra l'altro è una persona molto gentile.

Spero di non disturbarla troppo con la mia richiesta. Intendo rimanere a Roquebrune ancora per un po' e i miei piani dipenderanno in gran parte dalla sua risposta... La ringrazio per la gentile accoglienza riservata a mia moglie, che ne è rimasta molto commossa. La prego di porgere i miei saluti alla sua bellissima e affascinante moglie e, mi creda, caro Gaussen, il suo fedele amico. Romain Gary.

______________________________________________

Dopo un periodo di incertezza venato di disperazione e diversi mesi trascorsi a Roquebrune in compagnia di Lesley Blanch, Romain Gary fu nominato console a Los Angeles, a partire dal febbraio 1956.