Il resoconto dettagliato della sepoltura di MOLIÈRE nel febbraio 1673.

[MOLIÈRE]. Resoconto della sepoltura di Molière.

Resoconto circostanziato della sepoltura di Molière presumibilmente indirizzato a padre Boyvin, “sacerdote dottore in teologia, a St Joseph”.

Lettera manoscritta, Una pagina in-8°, indirizzo sul retro: “Per Monsieur Boyvin / Sacerdote Dottore in Teologia / AS t Joseph”, resti di sigillo di ceralacca.

Febbraio 1673 [Feuille de Conches? intorno al 1840?]

______________________________________________

Martedì 21 febbraio 1673, alle nove di sera facemmo il convoglio di Jean Baptiste Pocquelin Moliere, valletto tappezziere, attore illustre, senza nessun altro sfarzo, eccetto tre ecclesiastici, quattro preti trasportarono il corpo in una birra di legno, ricoperti dei capelli dei tappezzieri, sei bambini azzurri che portano sei candele in candelieri d'argento; alcuni lacchè portavano torce accese di cera bianca; il corpo, prelevato da rue de Richelieu davanti all'Hostel de Crussol, fu portato al cimitero di San Giuseppe e sepolto ai piedi della Croce. C'era una gran folla di gente, e ai poveri che si trovavano furono distribuite dalle mille alle milleduecento sterline, cinque soldi a testa. Il detto Molière morì venerdì sera 17 febbraio 1673.

Il signor arcivescovo aveva ordinato che fosse sepolto così, senza alcuna pompa, e aveva addirittura proibito ai Curez e ai religiosi di questa diocesi di prestargli qualsiasi servizio. Tuttavia furono ordinate numerose messe per i defunti.

______________________________________________

Sorprende la forma stessa della lettera, che offre solo un resoconto dettagliato del funerale, senza parole garbate né firma, come un racconto scritto a mano.

Questa lettera fu rivelata per la prima volta dal collezionista di autografi Benjamin Fillon nel 1850 nelle sue Considerazioni storico-artistiche sulle monete (nota pp. 193-194). Fu poi pubblicato da Jules Loiseleur in Les Points obscurs de la vie de Molière (1877, pp. 350-351). Il documento, divenuto proprietà di Jules Taschereau (1801-1874), è rimasto ai suoi discendenti fino ad oggi.

Nel 1972, in un articolo pubblicato sulla Revue d'histoire du théâtre (IV, pp. 366-369), Madeleine Jurgens ed Elizabeth Maxfield-Miller lo riproducono con questa nota di commento: “Eravamo stati abbastanza riluttanti ad affrontare l'argomento di questo lettera a causa della sua scoperta da parte di Benjamin Fillon e del fatto che non siamo riusciti a trovarne traccia. Da allora questa lettera, che è in realtà del XVII secolo, ci è stata molto gentilmente comunicata dall'attuale proprietario della collezione Jules Taschereau, di cui fa parte.

Nonostante le assicurazioni dei due eminenti studiosi di Molière e le riproduzioni da loro fornite, Roger Duchêne cita questa lettera solo in una nota a piè di pagina della sua biografia di Molière (2006, p. 728) con molte riserve.