"Il pubblico ministero mi descrive come estremamente pericoloso... eppure non sono coinvolto nei miei affari, anche se sono presente nelle mie cerchie sociali. Potete immaginare che non mi importi nulla della sua incriminazione. Non mi aspetto niente da nessuno.".
Venduto
Jacques MESRINE (1936.1979)
Lettera autografa firmata alla sua amante Jeanne Schneider.
Una pagina da ½ in-4°.
[Carcere di Fleury-Mérogis]. 20 ottobre 1976.
« Il pubblico ministero mi presenta come estremamente pericoloso… »
Mesrine, detenuto a Fleury-Mérogis, affronta con compostezza le minacce del pubblico ministero.
_______________________________________________________
"Nanou d'Amour, ciao bella signora, dovrei dirti buonasera vista l'ora tarda. Stasera, la tua lettera numero 2 e una da Mury. Mi fai sorridere con questa lettera. Perché all'inizio... credendo di non avere possibilità, non ti importava... e poi, da quando la mia lettera ti dà speranza, sei completamente trasformata. Ci vediamo domani, e dato che ho delle novità, te le racconterò se sarai ancora lì (sic). Sì, un biglietto da Mury che mi dice che le hai spiegato che stavo aspettando sue notizie. Le risponderò alla fine della settimana. Perché stasera mi sento malissimo, 'mal di cuore' e problemi di salute. Vado a letto molto presto e domani starò meglio. La mia lettera sarà molto breve, ma ci vediamo domani. Beh, non c'è niente di certo."
Ho ricevuto la visita del Magistrato Gilletti e del Magistrato Pelletier. Smadja mi invierà l'atto di accusa del Pubblico Ministero per i miei casi di rapina... ed è lungo 132 pagine... a quanto pare è un vero disastro... un lavoro pulitissimo . D'altra parte, ho sentito la sentenza per quei due bastardi che hanno ucciso una vecchia (di 10 e 12 anni)... Ho solo una cosa da dire (accidenti). Comunque, il Pubblico Ministero mi presenta come estremamente pericoloso... eppure non sono nei miei crimini, anche se sono nel mio ambiente. Puoi immaginare che non mi importi di meno della sua accusa. Non mi aspetto niente da nessuno. Pelletier e io abbiamo parlato di prigione. Per alcuni è terribile; attualmente stanno distruggendo alcuni uomini nello stile della Corte Suprema degli Stati Uniti. Quindi so cosa mi aspetta una volta che sarò condannato : "merda", e lì non è cambiato nulla... è ancora l'inferno... beh, il futuro non è così cupo, perché non accetterò mai la distruzione mentale . Non ha senso parlarne. Ho fatto la mia scelta molto tempo fa... proprio come Jean-Paul. Saint-Étienne stasera! Fin qui tutto bene. Bene, finisco ora, sperando di vederti domani. Dolci baci a tutto ciò che sei. Buonanotte, gattino... e non dimenticare che ti adoro, il tuo VIEJO .