Henri BECQUEREL – Elogio accademico prima della morte. 1908.

Henri BECQUEREL (1852.1908)

Una serie di tre lettere autografe firmate a Daniel Berthelot.

In totale sei pagine in ottavo, su carta a lui indirizzata.

[Parigi]. 3, 7 e 11 luglio 1908

"Chi avrebbe mai potuto immaginare che sarei stato chiamato a succedere al vostro illustre padre, proprio come gli sono succeduto nel dipartimento di fisica?"

Un importante insieme di tre lettere di Becquerel al figlio dell'illustre scienziato Marcellin Berthelot, scomparso nel marzo 1907, che desidera elogiare in una riunione dell'Accademia delle Scienze. Becquerel chiede informazioni sull'opera scritta del suo predecessore e sui ricordi personali condivisi da Daniel Berthelot.

Becquerel non pronunciò questo elogio funebre. Morì improvvisamente, un mese dopo questa corrispondenza, a Le Croisic, il 25 agosto 1908.

__________________________________

Lettera I – 3 luglio 1908.

“Caro amico, ti ringrazio per le gentili congratulazioni, che apprezzo profondamente. Chi avrebbe mai immaginato che sarei stato chiamato a succedere al tuo illustre padre, come gli sono succeduto nella sezione di fisica? Sto valutando la possibilità di pronunciare il suo elogio funebre durante la nostra assemblea pubblica di quest'inverno, se avrò tempo sufficiente per portare a termine un compito così importante. Ti sarei quindi molto grato se potessimo parlarne e chiederti come potrei ottenere alcuni documenti essenziali. Se ti fosse possibile, potrei parlare con te lunedì dopo l'assemblea dell'accademia; altrimenti, ti chiedo quale giorno e ora sarebbero più comodi per incontrarci, a casa mia o in laboratorio. Con affetto, Henri Becquerel.”

__________________________________

Lettera II – 7 luglio 1908.

"Mio caro amico, le opere del tuo venerato padre che ho nella mia biblioteca sono le seguenti:

Chimica basata sulla sintesi.

Sintesi chimica.

Termochimica.

Trattato pratico sull'analisi dei gas.

Potresti prestarmi per le vacanze origini dell'alchimia" e "La rivoluzione chimicae chiedere al signor Quarschi ? di inviarti una copia della sua lettura commemorativa

Poiché partirò il 14 luglio e non credo che le sarà possibile ricevere il libro del signor Quarchi prima di quella data, le sarei molto grato se potesse inviarmelo direttamente a Le Croisic, nella Loira Atlantica, dove mi troverò dal 14 luglio in poi. La ringrazio molto in anticipo. Conto in particolare su di lei per un breve messaggio, in cui condivida eventuali ricordi e informazioni personali che ritenga utili. La sua collaborazione sarà preziosa per il lavoro che sto intraprendendo, che mi spaventa un po'. Cordiali saluti, Henri Becquerel  

__________________________________

Lettera III – 11 luglio 1908.

“Grazie, mio ​​caro amico, per i preziosi documenti che mi hai gentilmente affidato per guidarmi nell'elogio funebre che sto scrivendo per il tuo illustre e stimato padre. Essi si aggiungono a quelli che ho raccolto nella biblioteca dell'Istituto, dove ho preso in prestito, insieme a La rivoluzione chimica, Scienza e morale, Scienza e istruzione, Archeologia e Il mistero della scienza.”

Come hai accennato, il libro di cui ho più bisogno ora è la corrispondenza con Renan. Lo troverò all'Istituto? In caso contrario, potresti prestarmelo? Infine, devo ancora procurarmi la prefazione alle sue memorie sugli esplosivi. Ho letto il suo libretto del 1872 sul potere della polvere da sparo all'Istituto.

Grazie per aver inviato la relazione del signor Quarschi, ma sarebbe troppo impegnativo per lei tradurre l'intera sezione scientifica. Ho un piccolo dizionario italiano che potrebbe permettermi di cavarmela senza che lei si occupi di questo importante compito. Avrei dovuto tornare il 14, ma la mia partenza è posticipata di un giorno o due. La prego di accettare i miei più cordiali saluti. Henri Becquerel