Louis-Ferdinand Céline si sta preparando per il processo davanti alla Corte di giustizia.

Louis-Ferdinand CELINE (1894.1961)

Lettera autografata e firmata.

Due pagine in folio. Senza luogo né data. Il 29 (gennaio 1950).

Lettera inedita alla corrispondenza della Pléiade.

"Avrei pianto sui gilet di tutti i miei amici, così mi avrebbero strappato gli artigli!"

Céline, preoccupato e preoccupato, si prepara al processo chiedendo aiuto ai suoi amici.

_____________________________________________

"Amico mio, ho appena saputo che i veri amici che vogliono salvarmi la pelle devono scrivereimmediatamente una lettera molto forte e convincente, in mio favore e con tono lirico, al signor Drappier, Presidente della Corte di Giustizia. Se mai dovessi ammalarmi gravemente e non partecipare all'udienza, la lettera verrebbe letta. Capisci? Potrei fare la parte del peccatore pentito, ma poi? Farei anche bella figura; avrei implorato tutti i miei amici di tirarmi fuori dalle loro grinfie! Con te è diverso, ci sono quasi, se posso permettermi... farei qualsiasi cosa pur di impedire all'avvocato di finirmi! Mi ha già fatto passare un brutto quarto d'ora. Con affetto, LF Céline."

_____________________________________________

Nel 1950, si aprì il processo a Louis-Ferdinand Céline presso il Tribunale di Parigi, presieduto da Jean Drappier. Céline era assente. Fu rappresentato dai suoi avvocati, Naud e Tixier-Vignancour. La sentenza fu pronunciata il 21 febbraio 1950. Ai due quesiti: "Louis-Ferdinand Céline è colpevole di aver consapevolmente commesso in Francia, tra il 1940 e il 1944, atti suscettibili di nuocere alla difesa nazionale?" e "L'azione specificata nel quesito numero uno è stata compiuta con l'intenzione di favorire le imprese di qualsiasi tipo della Germania, potenza nemica della Francia?", il Tribunale rispose SÌ a maggioranza. Céline fu condannato a un anno di reclusione, a una multa di 50.000 franchi e fu dichiarato una vergogna nazionale.