Pierre Kropotkine
Carta autografiada dirigida a Jean Grave.
Siete páginas y media en -12°.
Brighton. 2 de septiembre de 1914.
¡ Tendremos que defendernos bestias feroces !
Una carta célebre y conmovedora que reúne a los dos futuros coautores del "Manifiesto de los Dieciséis", en la que abogan por una unión sagrada contra la agresión alemana de 1914.
Con una retórica implacable, una expresión virulenta y una indignación contundente, el defensor de la anarquía escribe una carta que ya se asemeja a un manifiesto.
Sabemos hasta qué punto la cuestión de la guerra dividió al bando libertario.
_____________________________________________________
Mi queridísima Jean, acabo de recibir tu carta. Al leerla, sentí un nudo en la garganta. ¿En qué mundo de ilusiones vives para hablar de paz? Las condiciones de la paz las impondrá el vencedor. Y, con Bélgica conquistada , los ejércitos alemanes a 100 kilómetros de París, trayendo nuevos cañones de 425 mm (17 pulgadas de diámetro en la boca), y tus fortalezas construidas para resistir como máximo 30 cm de cañones de 275 mm, con un ejército de hunos a tus puertas luchando como demonios y pisoteando todas las normas de la humanidad, ¡¿me hablas de paz?!
Pero primero, piensa en derrotar a este ejército, reconquistar Bélgica, devastada por el fuego y la sangre, y defender París . Rápido, rápido, diseña y funde cañones de 50 cm y llévalos —ancianos, mujeres y niños— a las alturas al sur de París para atacar a los hunos por la retaguardia. Rápido, rápido, aprende a desmantelar sus aviones y tanques, y a masacrar a los invasores, por todas partes. Con Bélgica invadida, el derecho internacional deja de existir . Pero nadie te dice nada de lo que está pasando en Bélgica, y tú sigues soñando.
Apuesto a que cuentan con los rusos, y que ninguno de ustedes ha medido la distancia desde… hasta Berlín (600 km) en un mapa y se ha dado cuenta de que incluso un simple paseo les tomaría 40 días de marcha. Pero los alemanes sabrán cómo defender Berlín; sabrán cómo convertir esos 40 días en 80, ¡incluso si se tratara de una sucesión de victorias durante tres meses! Y ahora ha pasado un mes, y los rusos aún no han salido de Prusia Oriental, lo que impide que los ejércitos que marchan… ¡salgan de Polonia!
¡Ármense! Hagan un esfuerzo sobrehumano; solo así Francia recuperará el derecho y la fuerza para inspirar a los pueblos de Europa su civilización, sus
¡Despierten, por favor! No permitan que estos atroces conquistadores vuelvan a aplastar la civilización latina y al pueblo francés, que ya sufrió sus guerras de 1848 y 1871, mientras que ellos aún no han vivido, ni siquiera intentado vivir, su guerra de 1789-1793. No permitan que impongan un siglo de militarismo a Europa.
Sé que hay socialistas en Alemania, pero solo un puñado, que, si intentaran sublevarse, serían aplastados como la Revolución Rusa en 1905. La camarilla militar está al mando. ¿Qué pasaría si salieran victoriosos? Por favor, haz llegar esta carta a los camaradas . Aquí estamos mejor informados y en mejor posición que tú para saber cuál es nuestra situación en esta guerra. Sophie y yo te enviamos un cordial saludo. Atentamente, Pierre.
Si supieras cómo me duele el corazón —a nosotros cuatro, Sacha, Boris y yo— al ver a Francia sitiada y amenazada, y a Bélgica aplastada y mutilada. Como tú, espero , sigo creyendo en la victoria. Pero la serena resignación de París, de la que me habla un recién llegado —un camarada estadounidense—, me hiela la sangre. El fervor y la extraordinaria de los ejércitos belga y francés son admirables . Pero frente a la inmensa cantidad de tropas alemanas, hay que enfrentarse a la superioridad numérica.
Aquí, con nuestros amigos ingleses, estamos haciendo todo lo posible para agilizar la llegada de refuerzos. Pero está tardando. En cualquier caso, hoy es 2 de septiembre y los alemanes no han cumplido su promesa de estar ya en París. Tendremos que defendernos como bestias feroces para impedir su entrada.
_____________________________________________________
Un año y medio después, en febrero de 1916, Pierre Kropotkin y Jean Grave enviaron el texto que habían escrito juntos, en el que hacían un llamamiento a la unidad nacional contra Alemania, conocido como el Manifiesto de los Dieciséis (el número "dieciséis" se refiere a la cantidad de firmantes). Varias figuras anarquistas, como Errico Malatesta y Sébastien Faure, se negaron a sumarse a este llamamiento debido a su postura antimilitarista.