Louise MICHEL e l'agonia della vecchia società.
« Sì, tutto sembra orribile, ma tutte le agonie sono così. Quella della vecchia società è l'agonia di un'orchessa.
1.800€
« Sì, tutto sembra orribile, ma tutte le agonie sono così. Quella della vecchia società è l'agonia di un'orchessa.
1.800€
Luisa MICHELE (1830.1905)
Lettera autografa firmata al compagno Alexandre Roy.
Quattro pagine in-8°. Co-scritto con la sua amica Charlotte Vauvelle.
Londra. [18 giugno 1900]. Busta scritta a mano.
Prestiti di erbario (conservati in busta separata) nelle pagine centrali.
« Sì, tutto sembra molto orribile, ma tutte le agonie sono così. »
Louise Michel constata l'agonia della vecchia società e spera nel nuovo secolo.
“Caro amico, una parola intanto (…) Stiamo andando bene e non passeremo molto tempo senza inviarti questa lunga lettera promessa da tempo. I tuoi garofani sono arrivati così vivi e sembravano così desiderosi di vivere che li ho messi in un bicchiere dove anche i boccioli stavano in piedi. Sì, tutto sembra molto orribile, ma tutte le agonie sono così. Quella della vecchia società è l'agonia di un'orchessa. Che muoia questa volta dando vita al nuovo secolo. »
Dopo alcune righe scritte da Charlotte Vauvelle che spera di incontrare finalmente la loro amica durante un prossimo giro di conferenze, Louise Michel aggiunge:
“ Mi sono dimenticato di risponderti sulla Resurrezione di Tolstoj che ho letto in inglese, da noi l'abbiamo solo così. L'ho trovato così bello che continuo a tornarci. La risurrezione è la parola vera che sostituirà la punizione del vecchio mondo. Un certo numero di noi lo sente da molto tempo. L'abbiamo tradotto in francese ma senza scriverlo. Vorrei vedere la traduzione francese che si dice sia molto buona. ".