Frantisek KUPKA e la mostra Cubismo e Arte Astratta a New York.

František KUPKA (1871.1957).

Lettera autografata indirizzata al suo amico, il critico d'arte Georges Turpin.

Tre grandi pagine in ottavo in francese. Busta autografa.

Puteaux (timbro postale). 22 luglio 1936.

"La stampa in generale ha dimostrato una deplorevole ignoranza in materia d'arte."

Splendida lettera di Kupka che rievoca la sul Cubismo e l'Arte Astratta tenutasi al Museum of Modern Art di New York dal 2 marzo al 19 aprile 1936, durante la quale espose diverse opere.

_______________________________________________

«Mio caro amico, questa volta sono costretto a chiederti il ​​tuo sincero, sincero perdono. Dall'inaugurazione della mostra al Jeu de Paumes, non ho ancora trovato il modo di ringraziarti per il tuo primo articolo su “Ville de Paris”, e tu, tra tutto il materiale stampato che mi riguarda, hai scritto con la maggiore chiarezza e con la perspicacia di un vero esperto. (Davvero, la stampa in generale si è dimostrata assolutamente deplorevole nella sua ignoranza dell'arte, e particolarmente insipida nel tentativo di sfuggire all'illogicità della pittura tradizionale).»

Devo ringraziarla ancora una volta per il secondo articolo pubblicato su "La Griffe", che ha avuto la gentilezza di inviarmi e che è anch'esso molto valido. Sono certamente riposata, ma devo ancora prendermi cura della mia gamba e, da quando la mostra è chiusa, non ho ancora trovato il tempo di stare a letto per due settimane senza muovermi, come mi ha prescritto il medico. Ho dovuto sbrigare delle commissioni a Parigi, per le quali non ho trovato nessuno che mi sostituisse, e di conseguenza la mia gamba è ancora più o meno nelle stesse condizioni. Oggi le scrivo dal letto; oh, la mia calligrafia minuscola! Come se non bastasse, sono al verde ; a casa contiamo ogni centesimo. Ho inviato la quota associativa al signor Pierre Massé. Resta da vedere se riuscirò a inviare qualcosa alla mostra "Line", dato che non ho nulla di nuovo da mostrare. Forse per allora avrà l'opportunità di venire a Puteaux e scegliere di persona.

Mi hai chiesto un catalogo della mia mostra. Il pacchetto è pronto da un po' di tempo. Per fortuna non c'è fretta, basta solo metterlo nel tuo archivio. Ho anche un libro del XVIII secolo scritto da un certo Turpin; potrebbe interessarti. Al momento sto cercando di capire come posso almeno farmi perdonare; ti devo molto. Spero che il bel tempo torni presto, così potrai goderti le vacanze e riposarti, perché ne hai bisogno. Porgi i nostri complimenti alla signora Turpin, i nostri più cordiali saluti e, credimi, sinceramente, Kupka.