François Mitterrand alla ricerca dell'amore eterno.

François Mitterrand (1916.1996)

Lettera autografata firmata a Marie-Louise Terrasse, nota come Catherine Langeais.

Due pagine in quarto. [Fort d'Ivry]. 22 novembre 1938.

“La felicità non dovrebbe diventare la nostra ragione di vita: l'amore, non la felicità.”

Preferirei soffrire tutta la vita e amarti piuttosto che vivere senza dolore e non amarti più

Durante il servizio militare, Mitterrand le confidò il suo amore.

______________________________________________

«Tesoro mio, sono appena tornato dalla mensa dove ho annegato i miei dispiaceri (per non averti visto) nel vino! Ti assicuro: solo un bicchiere, essendomi rifiutato di berne di più a causa dei devastanti effetti dell'alcolismo: cretinismo, rachitismo, debolezza precoce e senilità anticipata! Stamattina abbiamo fatto il nostro piccolo giro programmato, armati e ben equipaggiati. Villejuif, Gargan, Chevilly, Vitry, L'Haÿ-les-Roses: ho marciato per le loro strade senza indugiare, con una borraccia al fianco, una bisaccia sulla schiena e la baionetta nascosta tra le pieghe del cappotto. Ho visto sorgere il sole e le case di periferia risvegliarsi alla luce: le loro facciate lebbrose sembravano stupite da una simile festa. Ho bevuto acqua fresca con gusto e ho cantato La Madelon.» E poi, ebbi il tempo di sognare al ritmo dei miei passi : immaginai Beatrice con il suo cagnolino, ancora addormentata tra le sue bambole, pesante di sonno, ma ancora con la freschezza di una pesca, quella pesca il cui sapore non potrò mai perdere. La mia bambina che adoro, come vorrei che tu fossi sempre con me come eri ieri: la mia fidanzata, tutta mia, di cui sentivo la completa armonia, perfettamente unita a tutto ciò che desidero.

Stamattina ho ricevuto la tua lettera, che mi ha reso molto felice. Mi ha dimostrato, ancora una volta, il tuo amore, un amore che custodisco più di ogni altra cosa al mondo. Amore mio, tutto è così semplice quando ci amiamo. Non hai percepito una profonda semplicità tra noi mentre parlavamo, mentre eravamo completamente assorti l'uno nell'altra, durante quei brevissimi minuti che abbiamo condiviso ieri sera?

Ho intenzione di vederti domani all'orario stabilito. Probabilmente firmerò il mio modulo di autorizzazione. Quindi probabilmente alle 16:00, e sicuramente tra le 18:00 e le 18:15. Non sprechiamo questi momenti che possiamo condividere. Potrebbe non essere sempre così, fino al giorno in cui saremo per sempre .

Innanzitutto, probabilmente mi vaccinerò contro una serie di malattie alla fine di questa settimana. Potremmo anche essere costretti a rimanere a casa sabato a causa degli scioperi che potrebbero verificarsi. Vedremo. Siamo certi del nostro amore, anche se ogni separazione è difficile, sappiamo che non scalfisce minimamente i nostri sentimenti. La nostra felicità, amore mio, sta nel vivere insieme. Ma la felicità non deve diventare la nostra ragione di vita: Amore, non felicità. Preferirei soffrire tutta la vita e amarti piuttosto che vivere senza dolore e non amarti più.

Bambina mia, sto finendo queste righe in fretta; mi hanno chiamato per una partita a bridge. Dato che sono via tutte le sere, non voglio essere poco collaborativa stasera. Mi dà un po' fastidio! Perché il mio unico piacere è averti con me, ricreare la tua presenza. Mia tanto, tanto cara, mia adorata bambina, ascoltami: ti dico che ti adoro, proprio come ti ho sussurrato ieri quando ero così vicino a te. Buonanotte, mia cara Marie-Louise. Ti amo. François

Se per qualche straordinaria coincidenza non ti vedessi domani, sarebbe giovedì tra le 18:00 e le 18:15, ma questa coincidenza non accadrà!

______________________________________________

Catherine Langeais (1923-1998), il cui vero nome era Marie-Louise Terrasse, incontrò François Mitterrand il 28 gennaio 1938 al ballo dell'École Normale Supérieure. Nonostante avesse solo 15 anni, si fidanzò con lui. Mitterrand scrisse più di 300 lettere alla giovane donna che soprannominò Zou.