" El sueño de volar nos acostumbra / El niño vuela sobre un recuerdo / Este vuelo despierta un recuerdo / El niño sueña con una estatua / Que le hace señas para que se acerque / Cerca de una cerca caída / Sueña con vagos recuerdos / Siempre lo mismo: una estatua / Es de noche… una estatua / Haciéndole señas para que se acerque"
6.000€
Jean Cocteau (1889.1963)
Manuscrito autógrafo, firmado con una estrella – Los ladrones de niños.
Una página, en cuarto. Pequeños defectos marginales. Sin lugar ni fecha. [1926]
Manuscrito adornado con siete dibujos originales a página completa.
Un manuscrito poético excepcional —un primer borrador— que contiene unas treinta líneas escritas en distintas direcciones, extensamente corregidas y tachadas, y firmadas con un asterisco. Estas líneas presentan cinco variantes —inéditas hasta ahora— de la última estrofa del poema « Les Voleurs d'enfants» (Los ladrones de niños), publicado en su colección «Opéra» en 1927 por Stock.
____________________________________
Cocteau compone, corrige y da forma a su poesía sin cesar:
El sueño de volar nos acostumbra
El niño se cierne sobre un recuerdo
Este vuelo me trae un recuerdo
El niño sueña con una estatua
¿Quién le está haciendo señas para que venga?
Cerca de una valla caída
Sueña con vagos recuerdos
Siempre lo mismo: una estatua
Es de noche…una estatua
Él le hace señas para que se acerque
…
____________________________________
El manuscrito se enriquece con siete dibujos originales.
En la parte superior de la página: un grupo de seis figuras masculinas (tres siluetas completas y tres rostros) aparentemente jugando a la petanca. Se distingue el rostro de Georges Auric, músico y amigo de Cocteau.
Al pie de la página: una caricatura del pintor y decorador Christian Bérard, representado aquí, de forma poco favorecedora, como un bailarín desnudo. Una nota a lápiz reza: «Christian Bérard antes de la barba». Cabe destacar que Bérard ilustró la portada de la colección Opéra.