André BRETON pregunta a Ferdinand Alquié y menciona a Jacques LACAN.

André Bretón (1896.1966)

Carta autógrafa firmada.

Dos páginas en -4° en papel con membrete de AEAR

Restos de cinta en los márgenes y fragilidad en los pliegues.

París. 4 de febrero de 1933.

“Terminé aceptando hacerme cargo de la revista AEAR en colaboración con Vaillant-Couturier”

André Breton acaba de aceptar la dirección de la AEAR y desea colaborar con el filósofo Ferdinand Alquié, con quien imaginaba contactar a través de su amigo psicoanalista Jacques Lacan. Es este mismo Alquié quien, con su texto publicado en mayo de 1933 en la revista Le Surréalisme au service de la revolution denunciando el “viento de cretinización sistemática que sopla desde la URSS”, provocará la ruptura entre Bretón y el Partido Comunista Francés.

___________________________________________

“Mi querido amigo, soy profundamente sensible a la nueva señal de estima y amistad que me aporta tu carta y me aseguro que, por más miedo que haya tenido temporalmente, nuestros caminos finalmente no se alejarán el uno del otro. Sólo la duda y una melancolía que creo compartimos pueden darnos en ciertos días la ilusión contraria.

Tras muchas dudas, finalmente acepté encargarme de la revista de la AEAR [Asociación de Escritores y Artistas Revolucionarios] en colaboración con Vaillant-Couturier. Todavía no estoy seguro de adónde me llevará esto. Con toda probabilidad, el primer número se publicará a finales de marzo. Solo entonces podremos evaluar las ventajas y desventajas de esta decisión. Además (y también como consecuencia), me parece necesario publicar muy pronto los números ⁵ y 6 de "Surreal. ASDLR" [Surrealismo al Servicio de la Revolución] y hacerlos lo más característicos posible. Me parece que podría ayudarme enviándome un texto suyo, teórico o no, bastante breve si lo desea, ya que los colaboradores son muy numerosos y los recursos materiales cada vez más limitados, que considere particularmente significativo desde un punto de vista surrealista. Al mismo tiempo, me alegraría enormemente que pudiera obtener de Ferdinand Alquié una colaboración similar , sobre un tema de su elección. He oído hablar demasiado de él en términos ideales como para no desearle mucho que me lo conceda. Había pensado que lo pidiera a través del Dr. Jacques Lacan, uno de nuestros mejores amigos mutuos, pero me parece infinitamente preferible que sea usted, mi querido amigo, quien lo decida. ¿Podría responderme sobre estos dos temas? (Por supuesto, recibiría con gusto, tanto de él como de usted, cualquier tipo de nota crítica como las que suelen aparecer en la revista).

Naturalmente, no sé qué revista podría ser adecuada para un artículo de alguno de ustedes sobre "Vasos comunicantes". Imaginen cuánto lo lamento; obviamente, estos son los únicos juicios que me interesan (¡y no los del Sr. Gros ni del Sr. Lanoé!). Pero las publicaciones literarias, y esto, al fin y al cabo, es algo muy bueno, siguen en desacuerdo conmigo.

Si la propuesta que hice arriba le parece aceptable, ¿sería tan amable de decirme de qué planea hablar para que pueda tenerlo en cuenta al redactar los números? ¿Ha visto el retrato de estas dos encantadoras jovencitas de Le Mans en el "Diario" de hoy? Espero tener noticias suyas pronto, ¿verdad? ¿Ha recibido Alquié mi libro (se están perdiendo ejemplares)? Reciba mi más sincero afecto. André Breton. 42 rue Fontaine, París 9e.

___________________________________________

La Asociación de Escritores y Artistas Revolucionarios se creó en marzo de 1932. Bajo la autoridad tácita del Partido Comunista, se pretendía desarrollar la relación entre el compromiso revolucionario y la cultura nacional. La AEAR desapareció en 1939.