Oscar Dominguez sends a poignant letter to his friend Georges Hugnet.

"I will manage to build a boat, even with the skeleton of a horse that died in the war, to set sail."

1.500

Oscar Dominguez (1905.1957)

Autograph letter signed to Georges Hugnet.

One page in-4° on cream paper.

 [Barcelona. Circa 1936-1937]

 

"I will manage to build a boat, even with the skeleton of a horse that died in the war, to set sail."

Alone in Barcelona and desperate because of the raging Spanish civil war, Oscar Dominguez writes a letter with tragic overtones.

___________________________________________________________

 

"Dear Georges, Lock yourself up, and screw you forever. I ask you to write to me, it would make me very happy. I can't explain anything more about my current life, but I intend to be in Paris as soon as the events in Spain are over. Black or white."

I'll manage to build a boat, even with the skeleton of a horse that died in the war, to set sail. I received a very short letter from Lila * and today a postcard. I beg you the great favor of giving Lila the letter I'm sending you for her.

My dear friend, see you soon I hope. Many memories for everyone, many, many friendships for the café on Place Blanche ** , for Germaine and for you. Oscar. Write to me at my sister's, without putting my name: Julia Dominguez, "Casa Montaña". Puerto de la Cruz. Write to me a lot, no politics .

 

___________________________________________________________

 

For easier reading, we have corrected Dominguez syntax errors.

 * After relationships with Georges Hugnet and André Breton, Lila Ferry was Oscar Dominguez's lover from 1936 to 1938. In that same year, 1938, she met the writer-screenwriter Jean Lévy, a specialist in Raymond Roussel and Satrap of the College of Pataphysics.

** A hub for Surrealist gatherings, the Café de la Place Blanche hosted Dominguez's first attempts at decalcomania in 1935. This exhibition sparked a wave of enthusiasm and marked a turning point in the history of the Surrealist movement: "In 1935, feeling isolated, Dominguez wrote to Breton. He asked if he could attend the Surrealist group meetings. These took place at the Café de la Place Blanche; we would meet there with Breton, Dalí, Tanguy, Ernst… Dominguez quickly got into the habit of joining us." Marcel Jean (Gérard Xuriguera, Oscar Dominguez, Paris, Filipacchi, 1973, p. 7).

Contact form

What's new