Renaud CAMUS – Autogrammbrief an Madeleine Chapsal.

Renaud CAMUS (1946-)

Eigenhändiger Brief an Madeleine Chapsal.

Vier Seiten, großes Quartformat. Gefaltet. 25. Januar 2006

„Lieber Kommandant (oder Kommandant?), verzeihen Sie mir, dass ich so lange gebraucht habe, um Ihr Buch zu lesen und Ihnen erst jetzt zu danken? Ich wollte Ihnen nicht schreiben, ohne es mit der ihm gebührenden Aufmerksamkeit gelesen zu haben, da es von Ihnen stammt und man, leider, zwangsläufig von seinem Thema gefesselt ist. Doch der erste Grund überwiegt den zweiten, daher nehme ich das ‚leider‘ zurück. Und zwischen Ihren Sätzen zu altern ist, wenn auch nicht gänzlich ein Vergnügen – keine Übertreibung –, so doch zumindest eine Erfahrung der Weisheit, und als solche süß. Ich habe Ihnen tausend Dinge zu sagen und tausend Gründe, Sie zu bewundern (ich wage es nicht, Madam, zu schreiben, Sie zu lieben). Erlauben Sie mir, ausnahmsweise nur eine Ihrer Betrachtungen auszuwählen, die ich wunderbar treffend und tiefgründig finde. Es ist diejenige über Briefe – und insbesondere Liebesbriefe, nehme ich an, aber nicht nur –, die man erst zwanzig, dreißig oder fünfzig Jahre später wirklich versteht.“ Ich hatte es tausendmal erlebt, ohne es zu bemerken. Die Zeit ist der große Dolmetscher. Wie klar doch alles damit ist! So klar und so tiefgründig… Es ist eine der größten Freuden des Alters, wie Sie so wunderbar bemerken, diese Erleichterung, die es zwischen die Sätze bringt, angefangen natürlich mit denen unseres Lebens. Alles beginnt, jenen Fotografien auf Glasplatten zu ähneln, erinnern Sie sich noch, die wir mit speziellen Kameras betrachteten und die den Raum in aufeinanderfolgende, klar definierte Ebenen unterteilten, wie eine Theaterkulisse. Ich beginne ein wenig zu verstehen, liebe Madeleine, welche Freuden ich Ihnen wünschen möchte: Sie werden sie nicht dem Militär* verdanken, sondern Ihrer Tugend ( ich meine es im Sinne Robespierres, seien Sie versichert …). Renaud Camus. *Lesen Sie das Jahr , nicht das Militär ! (Aber letztendlich weiß ich es nicht!)