Paul Gauguin (1848-1903)
Handsignierter Brief mit Unterschrift an Ambroise Vollard
Zwei Quartseiten. Leichte Faltspuren.
Tahiti. April 1897.
„Meiner Meinung nach ist meine große Keramikstatue ‚Der Killer‘ ein außergewöhnliches Werk, das bis heute kein anderer Keramiker geschaffen hat.“
Ein wichtiger Brief von Gauguin an seinen Händler Ambroise Vollard – der erste, der aus Tahiti geschickt wurde – in dem er den Umfang seines künstlerischen Schaffens detailliert beschreibt und die außergewöhnliche Schönheit seines Killers , eines seiner berühmtesten Werke, der Oviri-Skulptur, lobt.
„Sehr geehrter Herr Vollard, ich habe Ihren Brief mit den vielen Bitten und Angeboten erhalten, aber ich verstehe seinen wahren Sinn nicht ganz. Ich habe hier keine alten Zeichnungen mehr ; ich habe sie alle Chaudet anvertraut, der sich um meine Angelegenheiten kümmert, und auch neue… Ich habe, anders als Mauffra, noch nicht herausgefunden, wie man Zeichnungen zum Verkauf herstellt. Wenn ich Glück habe, schicke ich sie Ihnen. Warum ist es unmöglich, Abzüge auf Transferpapier anzufertigen? Im Gegenteil, ich glaube, es ist die praktischste Methode von Tahiti bis Paris. Was die Retusche auf Stein angeht, würde Séguin das hervorragend beherrschen, zumal ich, wie in jedem anderen Bereich auch, weder nach Perfektion in der Ausführung strebe noch sie finde (es mangelt ja nicht an guten Lithografie- ).“
Wenn Sie also Interesse haben, schicken Sie mir die Unterlagen und das Geld: Ich weiß, es ist ein Risiko und ein Vorschuss. Aber ich kann nicht immer im Voraus arbeiten, insbesondere da ich während meines Paris-Aufenthalts einige Probearbeiten – Drucke, Stiche – angefertigt habe, und zwar alles ohne finanziellen Gewinn. Daher ist meine Skepsis berechtigt. Sie möchten auch Holzschnitzereien, Bronzemodelle usw. Seit vier Jahren befinden sich all diese Stücke nun schon in Paris, ohne dass ich sie jemals verkauft habe. Entweder sind sie von schlechter Qualität , und dann wären auch alle neuen Stücke, die ich anfertige, unverkäuflich, oder es sind Kunstwerke – warum verkaufen Sie sie nicht?
Mir scheint jedoch, dass meine große Keramikstatue „Der Mörder“ ein außergewöhnliches Stück ist, das bis heute kein Keramiker je geschaffen hat, und dass sie zudem in Bronze (unretuschiert und unpatiniert) hervorragend aussehen würde. Das würde bedeuten, dass der Käufer neben dem Keramikstück auch eine passende Bronzeausgabe . Und die wilde Kopfmaske – welch eine wunderschöne Bronze sie abgeben würde, und dazu noch preiswert! Ich bin sicher, Sie fänden leicht 30 Käufer zu je 100 Francs, was nach Abzug der 2.000 Francs Gebühren und dem Rest 3.000 Francs einbrächte. Bedenken Sie das. Ich freue mich auf Ihre Antwort und sende Ihnen meine besten Grüße. P. Gauguin. Ein paar misslungene Versuche im Holzstich; aber meine Augen sind für diese Art von Arbeit nicht mehr zu brauchbar. Ich habe kein gutes Holz, und was den Druck betrifft … ich besitze keine Presse.
Oviri. Die Mörderin. Im Winter 1894 schuf Gauguin Oviri („Die Wilde“), eine große Keramikvase, die eine halluzinierende Frau zeigt, die einen zu ihren Füßen liegenden Wolf besiegt. Die Mörderin, wie er sie nannte, war eine seiner größten künstlerischen Leistungen. „Ich war der Erste, der Keramikskulpturen einführte“, schrieb er. Die Tonversion blieb sein wertvollstes Werk, so sehr, dass er sie sich für seine letzte Ruhestätte wünschte. Letztendlich ist es eine Bronzeversion des Werkes, die sein Grab auf den Marquesas-Inseln schmückt. Oviri Les Demoiselles d’Avignon davon inspirieren ließ
Trotz des bissigen Tons dieses Briefes war Vollard für Gauguin eine unverzichtbare Einnahmequelle. Im Jahr darauf organisierte der Galerist in seiner Pariser Galerie eine Ausstellung von Gauguins Werken, in der er erstmals das berühmteste Gemälde des Künstlers zeigte: Woher kommen wir? Wer sind wir? Wohin gehen wir?
