Der inhaftierte Jacques Mesrine ist über die Situation im Gefängnis bestürzt.

Jacques Mesrine (1936.1979)

Eigenhändiger Brief an seine Geliebte Jeanne Schneider.

Zwei Seiten in-8°.

[Gefängnis La Santé]. 18. April 1976.

« Indem man einem Menschen jede Hoffnung nimmt, löst man eine gewaltsame Revolte aus. »

Mesrine, die in La Santé inhaftiert ist, ist bestürzt über die Gefängnissituation.

_______________________________________________________

„Meine geliebte Nanou, guten Abend, mein Schatz. Was für ein schöner Tag heute! Aber ich konnte die Sonne gar nicht genießen, weil ich zu Hause geblieben bin und ferngesehen habe. Nichts Gutes! Das wird langsam zur Gewohnheit. Gestern habe ich deinen Brief Nr. 7 mit den Artikeln über die Gefängnisse in Kanada erhalten. Ich sehe, dass es dort nicht besser ist als hier. Ich bin mir sicher, dass die Reaktionen auf beiden Seiten früher oder später heftig ausfallen werden. Denn indem man einem Menschen jede Hoffnung nimmt, provoziert man einen gewaltsamen Aufstand. Der Artikel ist belanglos; er geht am Thema vorbei. Morgen bekomme ich Besuch von Sabrina, es sei denn, es hat einen Wechsel bei der Königinmutter gegeben. Ich habe beim Dreierwetten verloren. Ich wollte mehrere Sonntage hintereinander spielen. Aber ich höre jetzt auf. Denn es hat keinen Sinn, immer nur zu spielen … nicht bei diesem Spiel. Ansonsten habe ich diesen Sonntag, der für manche ein Feiertag ist, keinen Unterschied bemerkt.“ Nur noch höchstens zwölf Tage, bis ich dich sehe, mein Engel. Zum Glück haben wir wenigstens diesen Trost. Ich bin heute Abend müde und gehe gleich nach deinem Brief ins Bett; es ist erst 20 Uhr. Ich habe Mury immer noch nicht geschrieben. Sie wird reagieren, aber was soll man machen? Ich verzeihe alles außer solchen Lügen, und ich glaube, du bist wie ich, mein Engel… Du lässt dich nicht gern für dumm verkaufen. Damit küsst dich dein erschöpfter Ehemann voller Liebe. Gute Nacht, Kätzchen. Dein Pirat. X