Jacques MESRINE akzeptierte sein Leben als Außenseiter in der Welt des organisierten Verbrechens.

Jacques Mesrine (1936.1979)

Eigenhändiger Brief an seine Geliebte Jeanne Schneider.

Zwei Seiten im Quartformat.

[Fleury-Mérogis-Gefängnis. 22. Oktober 1976].

„ Ich glaube, ich wusste immer, dass ich mein Leben im Gefängnis beenden würde. Ich wollte genau so ein Leben, ich bereue nichts…“

Im Gefängnis Fleury-Mérogis akzeptiert Jacques Mesrine sein Leben als Ausgestoßener des organisierten Verbrechens.

_______________________________________________

„Guten Abend, kleines Mädchen. Heute Abend kein Brief, aber ich habe einen von Sabrina [seiner Tochter Sabrina Mesrine] . Sie schreibt, dass sie bei Michel Mouly wohnt, weil die Anwältin ihren Mann verloren hat, der im Sterben lag, und das Zimmer brauchte. Da das kleine Mädchen morgen kommt, weiß ich dann mehr. Aber wenn du Zeit hättest, würde ich sie gerne bei dir aufnehmen (wenn du möchtest). So viele Sorgen mit diesen Kindern… aber sie scheint sich Mühe zu geben. Also werde ich in Zukunft geduldig sein. Ich habe auch einen Brief von Mury bekommen, die wie immer Wörter auslässt… aber ihre Handschrift ist schön. Ich habe ihr gestern geschrieben. Außerdem habe ich eine Nachricht von meiner ‚Freundin‘ Francine bekommen… Ich weiß, du magst das nicht! Aber ich muss es dir nicht verheimlichen. Ich habe großen Respekt vor ihr und bin sehr mit ihr befreundet. Es liegt an dir, eine Frau zu sein und kein großes Aufhebens darum zu machen. Dieses Mädchen hat ihr Liebesleben… aber Mr. Jack hat auch eins!“ Er ist und bleibt „mein Freund“. Und es ist gut, dass du ein bisschen eifersüchtig bist , denn das beweist dir, dass dein alter Pirat immer noch stark ist … auch wenn er nicht in jeder Hinsicht frei ist. Denn ich habe nicht vergessen, dass du meine Frau bist, und obwohl viele Frauen mein Bett geteilt haben, hat es nur eine geschafft, mein Herz zu erobern: DU … also, ob eifersüchtig oder nicht … ich lächle lieber und liebe dich.

Ich hatte Besuch von Meister Malinbau. Die Damen erzählten ihm, Sie seien ganz aufgeregt und warteten ungeduldig auf diese verdammte Freiheit… ja, die Antwort lässt noch auf sich warten… Aber Geduld, wissen Sie, was ich so getrieben habe? Ich habe mir ein neues Radio gekauft… ja, ich gönne mir was. Es ist definitiv besser als mein altes. Hier, ich nenne Ihnen die sechs Pferde meiner Dreierwette: „ FAROV “ „SLOW-FOX“, „MISTFUL“, „BELLA-BELLA“, „MIGRATEUR“, „MIRASSI“. Einer der ersten beiden wird meiner Meinung nach unter den ersten Drei landen. Wollen Sie meine Wette wissen? Den Namen meines Pferdes erfahre ich erst morgen. Aber ich habe eine Methode, die mir, je mehr ich rechne, unfehlbar erscheint. Es kostet viel Geld, sie umzusetzen, aber der Gewinn ist garantiert: 1 Milliarde im Monat. Das Gehalt eines „DR“… nun ja, etwas mehr, und steuerfrei. Du weißt, ich bin sehr gut in Wahrscheinlichkeitsrechnungen… außer wenn es um die Risiken meines Lebens geht! … und selbst dann wusste ich wohl immer, dass ich im Gefängnis landen würde… es sei denn, ich breche aus? Ich wollte dieses Leben, ich bereue nichts wirklich, außer den Schmerz, den ich den Kindern zugefügt habe, weil ich nicht für sie da war . Aber das kann man nicht mit Jahren im Gefängnis wiedergutmachen… allein das Wissen darum schmerzt manchmal. Und du, kleines Mädchen! Immer wartend… es ist so lang! Hoffentlich? Nun, ich hoffe immer für dich. Dein Pirat gibt dir süße Küsse auf die Lippen. Ich liebe dich, mein Kleines. Nichts anderes zählt. Gute Nacht, Kätzchen. Du und ich, „für immer“, dein VIEJO Bandido & Tuyo.