Hector BERLIOZ arbeitet an seiner heiligen Trilogie „Die Kindheit Christi“. 1854.

Hector BERLIOZ (1803.1869)

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an Johann Christian Lobe.

Zwei Seiten in-8°. Adresse und Wachssiegel mit dem Bildnis Beethovens.

Paris. 21. Januar 1854.

„Ich habe den zweiten Teil von Die Flucht nach Ägypten . »

Sehr schöner Brief von Berlioz, der gerade dabei ist, „Die Flucht nach Ägypten“ , den zweiten Teil seiner heiligen Trilogie „ Die Kindheit Christi“, .

_______________________________________________

„Mein lieber Lobe, ich danke Ihnen, dass Sie daran gedacht haben, mir Ihre Papiere zu schicken, und noch mehr, dass Sie Ihrer Übersendung einen so freundlichen Brief beigefügt haben. Gott gebe, dass ich später die Sympathie, die Sie mir entgegenbringen, vollkommen rechtfertigen und Ihre Stimme nicht gefährden kann. Ich arbeite im Moment viel in der Hoffnung, dass der schreckliche Krieg, der sich zusammenbraut, nicht stattfinden und meine nächste Reise nach Deutschland [der Krimkrieg gegen Russland würde im März 1854 beginnen] nicht behindern wird. Ich bin fast fertig mit dem zweiten Teil von „Die Flucht nach Ägypten“ . Dieses Werk, das viel umfangreicher ist als das Ihnen bekannte, heißt L'Arrivée . Es ist tatsächlich die Ankunft der Heiligen Familie in Sais; Es gibt (zusätzlich zum rezitierenden Tenor) drei Charaktere, die Jungfrau Maria, den heiligen Josef, einen Familienvater, sowie große Chöre und Instrumentalmusik, und es enthält 8 Stücke. Ich möchte, dass Sie mit dieser Partitur zufrieden sind, deren Stil meiner Meinung nach höher ist als der der vorherigen. Tausend aufrichtige Freundschaften. Ihr ergebener Hector Berlioz…“

_______________________________________________

L'Enfance du Christ wurde vollständig am 10. Dezember 1854 im Salle Herz in Paris unter der Leitung von Berlioz selbst geschaffen und hatte sofort großen Erfolg.

Der Schriftsteller und Musiker Johann Christian Lobe (1797–1881), einer der ersten und wärmsten Bewunderer von Berlioz in Deutschland, war Flötist im Weimarer Theaterorchester, bevor er 1842 in derselben Stadt ein Musikinstitut gründete und sich 1846 in Leipzig niederließ wo er seine eigene musikalische Revue leitete. Lobe entdeckte Berlioz‘ Musik 1837 bei einem Konzert in Weimar, lernte den Komponisten 1842 kennen und blieb auch in der Folge mit ihm in Briefkontakt. In seinen Memoiren spricht Berlioz von Lobe als „dieser Art von echtem deutschen Musiker“.