Guy de Maupassant erwähnt Le Horla, Mont-Oriol und Mirbeau. 

Guy de Maupassant (1850.1893)

Eigenhändiger Brief an den Verleger Georges Charpentier.

Zwei Seiten im 12mo-Format mit seinen Initialen und der durchgestrichenen Adresse seiner Yacht Bel-Ami.

Antibes. Chalet des Alpes. [ca. Dezember 1886]

„Ich beende meinen Roman und lebe wie ein Wilder in einer Art Leuchtturm, von dem aus ich fünfzehn bis zwanzig Meilen Meer und Küstenlinie überblicken kann.“

In seiner Einsamkeit versunken, beschwört Maupassant Le Horla, Mont-Oriol und Mirbeau herauf.

________________________________________________

„Mein lieber Freund, ich konnte nicht sofort auf dein Telegramm antworten, weil das Gerücht, das die Runde macht, unbegründet ist , wie man so schön in den Zeitungen schreibt. Ich habe nicht im Traum daran gedacht, Harvard zu verlassen; es stand nicht einmal zur Debatte. Dieses Gerücht kann nur auf meiner Kritik an seiner Art, die Verkäufe in der Provinz zu organisieren, beruhen. Das ist alles.“

Ich danke Ihnen herzlich für Ihre Initiative; und sobald ich nach Paris zurückkehre, werde ich mit Ihnen über den Kurzgeschichtenband sprechen, den Sie letztes Jahr angefordert haben [tatsächlich veröffentlichte Maupassant „Le Horla“ im Mai 1887 zusammen mit Ollendorff]. Im Moment beende ich meinen Roman und lebe wie ein Wilder in einer Art Leuchtturm, von dem aus ich 15 bis 20 Meilen Meer und Küste überblicken kann.

Bitte übermitteln Sie Madame Charpentier meine herzlichsten Grüße und meine aufrichtige Zuneigung. Guy de Maupassant. Wird Mirbeaus Buch *Le Calvaire* bei Ihnen verlegt ? Ist es käuflich zu erwerben? Wenn ja, hätte ich sehr gern ein Exemplar. Ich habe eine Ausgabe der *Nouvelle Revue* gelesen, die mich sehr beeindruckt hat.

________________________________________________

Maupassant legte stets großen Wert auf die Veröffentlichung und den Verkauf seiner Werke, mitunter mit einer Rücksichtslosigkeit, die seinen finanziellen Bedürfnissen geschuldet war. So beklagte er sich häufig über Victor Havard, insbesondere ab 1884, und wandte sich gleichzeitig anderen Verlegern zu, wie etwa Paul Ollendorff (der ab 1887 den legendären Roman „Horla“ ).

Im Chalet des Alpes in Antibes hielt er sich von Herbst 1886 bis April 1887 auf und vollendete dort die Arbeit an Mont-Oriol Gil-Blas und dann am 6. Februar 1887 als Buch bei Havard erschien

Mirbeau seinerseits hatte Le Calvaire in mehreren Teilen in der Nouvelle Revue veröffentlicht (zwischen dem 15. September und dem 15. November 1886).

________________________________________________

Guy de Maupassant. Marlo Johnston. Fayard Publishers.