Georges Brassens und seine frühen Lieder.

Georges BRASSENS (1921.1981)

Eigenhändiger Brief an seinen Freund Henri Delpont.

Zwei Oktavseiten auf Millimeterpapier. Paris. 1. Mai ¹⁹⁴⁰ .

„Ich habe Guy Berry besucht und ihm ‚Personne ne saura jamais‘ (Niemand wird es je erfahren) vorgestellt. Ihm gefällt das Lied und er wird es zweifellos aufnehmen.“

Der junge Brassens, 18 Jahre alt, ist gerade erst in Paris angekommen und träumt schon von Musik und Gesang.

„Lieber Henri, ich sehe, du wirst die Luft der Hauptstadt nicht mehr atmen, was wirklich schade ist, glaub mir. Aber wenn dir deine Stelle beim Finanzamt besser gefällt, ist es vielleicht richtig, dass du in Sète bleibst. Ich für meinen Teil versichere dir, dass es mir großen Kummer bereiten würde, zurückkehren zu müssen, denn Paris hat alles, was man zum Glücklichsein braucht. Meine freie Woche ist vorbei, und ich bin zurück in der Fabrik. Daran muss man sich erst gewöhnen.“

Ich habe Guy Berry besucht und ihm „Personne ne saura jamais“ (Niemand wird es je erfahren) vorgestellt. Er mag das Lied und wird es bestimmt aufnehmen. Falls du in ein paar Tagen mal vorbeikommen möchtest, sag Bescheid, dann suche ich mir einen anderen Job (natürlich bei Renault). Und wie läuft es mit dem Buch, das du mit Victor angefangen hast? Wenn es fertig ist, schick mir ein Exemplar, dann reiche ich es bei einem Verlag ein. Ich habe nichts mehr zu sagen, außer dass ich immer noch hoffe, dich bald zu sehen. Überlege dir gut die Vor- und Nachteile. Es stimmt, dass dich ein paar Dinge in Sète halten. Auf Wiedersehen, alter Freund, herzliche Grüße an deine Eltern, deine Kumpel, an Miramont, nicht an die anderen, und bis zum nächsten Mal. Jo.

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–

Georges Brassens verließ Sète im Februar 1940 und ging nach Paris. Wie mit seinen Eltern vereinbart, wohnte er bei seiner Tante mütterlicherseits, Antoinette Dagrosa, im 14. Arrondissement. Um unabhängig zu sein, fand er eine Anstellung als Facharbeiter im Renault-Werk in Billancourt. Sein Aufenthalt in Paris war jedoch kurz: Am 3. Juni bombardierten die Deutschen Paris, und auch das Renault-Werk wurde getroffen. Am 14. Juni marschierten die Deutschen in Paris ein; Brassens kehrte nach Sète zurück.

Im vergangenen Sommer, als er erkannte, dass seine Zukunft nicht in seiner Heimat lag, kehrte Brassens zu seiner Tante ins von der Wehrmacht besetzte Paris zurück. Eine Rückkehr nach Renault kam nun nicht mehr in Frage: Brassens verbrachte seine Tage in der Bibliothek, las Dichter, lernte die Verskunst und begann mit dem Schreiben seiner ersten Gedichtsammlungen: „ Les couleurs vagues“ , „Des coups d'épée dans l'eau“ und „À la venvole “ (1942).

Henri Delpont und Brassens besuchten dieselbe Schule in Sète (zusammen mit Roger Thérond, dem späteren Direktor von Paris-Match, Mario Poletti und Louis Bestiou). Brassens betrachtete Delpont als sein „Alter Ego“, seinen besten Freund.

In diesem Brief erwähnt er eines seiner ersten Lieder, „Personne ne saura“ (1942 bei der SACEM registriert) . Dieses 1939 geschriebene Liebeslied bot Brassens dem damals populären Sänger und Schauspieler Guy Berry an.