Émile ZOLA – Autogrammbrief an seinen Freund Henry Céard.

Émile ZOLA (1840.1902)

Eigenhändiger Brief an Henry Céard.

Zwei Seiten in-8°. Médan. 4. Juli [18]85

„Ich glaube nicht, dass so viele Formalitäten nötig sind, wenn man sich offen für das Gemeinwohl einsetzt.“

Als Testamentsvollstrecker freut sich Zola über die Neuveröffentlichung des Romans seines verstorbenen Freundes Louis-Edmond Duranty.

_________________________________________________

„Mein lieber Céard, ich stimme dir zu; wir dürfen diese Gelegenheit nicht verpassen, da Herr Piégu [Louis Paul Piégu] Unglück der Henriette Gérard“ neu aufzulegen . Die Testamentsvollstrecker scheinen mir in der Lage zu sein, diese Reproduktion zu genehmigen und das Geld anschließend entweder dem Vermächtnisnehmer oder dem Grabmal zukommen zu lassen. Ich sende dir daher meine Genehmigung und rate dir, Guillemet und Fantin anzuschreiben, damit auch sie dir ihre erteilen. Falls ein unterzeichnetes Dokument erforderlich ist, entwerfe die Formel und schicke sie mir zur Unterschrift; anschließend kannst du sie von den beiden anderen unterzeichnen lassen. Wichtig ist, dass die Veröffentlichung in „La Vie populaire“ beginnt, sobald der richtige Zeitpunkt gekommen ist. Danach werden wir eine Vereinbarung treffen. Ich glaube, es bedarf keiner so vielen Formalitäten, wenn man offen für das Gemeinwohl handelt. Bis zum nächsten Mal, nicht wahr? Und herzlichst dein Emile Zola.“

_________________________________________________

Louis-Edmond Duranty (1833-1880) hatte Les Malheurs d'Henriette Gérard Le Pays , wenige Monate bevor er Zola traf.

Edmond Duranty starb 1880 in Armut. Als Testamentsvollstrecker verfasste Zola den Katalogeintrag für die Bücher und Gemälde des Schriftstellers, die am 28. und 29. Januar 1881 zugunsten von Pauline Bourgeois, Durantys Lebensgefährtin, verkauft wurden, die in Einsamkeit und Armut zurückblieb.