Marcel Proust (1871.1922)
Eigenhändiger Brief an Georges de Lauris.
Vier Seiten in-8°. Kein Ort [Cabourg, kurz vor Mitte August 1907]
Kolb, Band VII, Seite 251
Proust entdeckt schließlich auf einem Foto das Gesicht der verstorbenen Madame de Lauris.
______________________________________________
„Mein lieber Georges, ich danke dir von ganzem Herzen für dieses liebevolle Zeichen der Freundschaft, das du mir mit dem Foto gegeben hast. Bitte verzeih mir mein Drängen; ich musste es allein sehen, und die Gefühle, die es in mir auslöste und die all meine Erwartungen übertrafen, machten es mir leicht, dir die Möglichkeit zu nehmen, es mit nach Hause zu nehmen. Ich erkannte sofort diese reine Stirn und dieses wunderschöne Gesicht, in das ich so bereitwillig all meine Träume über deine Mutter projizierte.“
Und indem ich jene Augen näher heranzog, die über dein Wohlbefinden wachen und es beschützen, jene wachsamen Augen, jenen Ausdruck in der unteren Gesichtshälfte, so entschlossen in seiner unerschütterlichen Sanftmut, in seiner Ergebung ins Leid und seiner vollkommenen Hingabe – das Gesicht deines Vaters, den ich mit solcher Freude in Houlgate gesehen hatte –, entdeckte ich mühelos die Genealogie und, einen nach dem anderen, all die Titel deines intellektuellen, moralischen und körperlichen Adels wieder. Ich werde die Güte, die du mir erwiesen hast, indem du mir erlaubtest, deinen Vater und, noch mehr, das Porträt deiner Mutter zu sehen, nicht vergessen. Herzlichen Dank, Marcel Proust.