Jacques-Germain SOUFFLOT (1713-1780)
Eigenhändiger Brief an den Marquis de Marigny.
Eine Folioseite. Rest eines Wachssiegels in der oberen linken Ecke.
Paris, 12. Mai 1768
________________________________________
„ Sehr geehrter Herr, ich erhielt am siebten dieses Monats einen Brief, den Sie mir mit Ihrer Ehrerbietung über die Bauarbeiten zur Verbindung von Herrn Coustous mit den Resten der für die Erweiterung des Platzes abgerissenen Teile . Da die Hauptarbeiten weit fortgeschritten sind, werde ich die Maße bestätigen lassen, um Ihnen gewünschten geben . Die Umbauarbeiten im Inneren wird Herr Coustou auf eigene Kosten es stets im Rest des Hauses getan hat , wie Sie ja , Hotel Beuvron unterbringen wollten .“
Was ihren Bruder betrifft, so war ich mir ziemlich sicher, dass er nicht imstande war, die von Frau de Malesherbes an Sie gerichtete Äußerung hervorzurufen ; ich hatte jedoch die Ehre , sie so ; sie hatte die Ehre, mir mitzuteilen, dass sie Herrn Coustou seit mehreren Jahren ; aber dass der Schweizer gesagt er auf eine Bitte um Wiedergutmachung geantwortet , dass größere Zahlungen erst geleistet würden, wenn ein neuer Kanzler ins Hotel käme , und dass , um diesen Bericht nicht zu kürzen, die Worte hinzugefügt habe, die Sie mit gutem Grund zu der Annahme veranlasst haben, dass Herr Coustou sie habe ; er ist weder dazu noch zu der ihm zugeschriebenen Bemerkung fähig; Frau de Malesherbes war sehr verärgert über die Vorwürfe, die sie ihm ; sowie Herr de Malesherbes, der ihm versprochen hat, aufzusuchen und Ihnen zu bestätigen, dass es sich bei alldem nur um ein Missverständnis handelt, das auf einem Bericht beruht, der jeglicher Wahrheit und Genauigkeit entbehrt.
Ich verbleibe, mit tiefstem Respekt, Ihr ergebenster und gehorsamster Diener. Soufflot. Paris, 12. Mai 1768."
________________________________________
Als Leiter der königlichen Bauten war Marigny unter Ludwig XV. ein bedeutender Bauherr und ein leidenschaftlicher Verfechter des architektonischen Neoklassizismus. Dank Soufflots trug er maßgeblich zur Umgestaltung des Stadtbildes der Hauptstadt bei, insbesondere durch die Anlage neuer Plätze. Architekt und Leiter der Bauverwaltung lösten somit ein Hygieneproblem und verschönerten gleichzeitig das Stadtbild.
Da der Louvre zugunsten von Versailles vernachlässigt wurde, befand er sich Mitte des 18. Jahrhunderts in einem fortgeschrittenen Verfallszustand. Um der wachsenden Kritik entgegenzuwirken, blieb Marigny nicht untätig: Er vertrieb alle Hausbesetzer, die sich im Cour Carrée niedergelassen hatten, und ließ die Gebäude abreißen. Auf der anderen Seite, am Place du Louvre, zwischen der Kolonnade und Saint-Germain-l’Auxerrois, schuf er eine neue Fassade, indem er die Überreste des Hôtel du Petit-Bourbon und alle angrenzenden Gebäude abreißen ließ. (Diese Werke wurden in Demachys Gemälden verewigt.) Diese Arbeiten und der Place du Louvre sind Gegenstand dieses Briefes. Die Werkstatt von Nicolas Coustou, dem berühmten Bildhauer der Marly-Pferde, wurde zu dieser Zeit zerstört.
Nach dem Abriss von Coustous Werkstätten plante Marigny, auf dem Gelände der Gärten des Hôtel de Beuvron und des Hôtel Rouillé weitere Werkstätten für diesen Bildhauer der Akademie zu errichten. Da der König der Gräfin von Séran im Januar 1768 die Nutzung des Hôtel de Beuvron gestattet hatte, war Marigny bereits mit dessen vollständiger Restaurierung und Ausgestaltung beauftragt worden.
Der zweite Teil des Briefes betrifft Charles-Pierre Coustou, Guillaumes Bruder, den Architekten und Anwalt des Königs. Soufflot versucht Marigny zu erklären, dass die Meinungsverschiedenheit zwischen Coustou und Madame de Malesherbes auf einem Missverständnis beruht und Coustous beleidigende Äußerungen verzerrt dargestellt wurden.
Die Inventarisierung nach Soufflots Tod wurde am 7. September 1780 von Charles-Pierre Coustou durchgeführt.