Charles de Gaulle begrüßt das algerische Komitee der Alliance Française.

Charles de Gaulle (1890.1970)

Unterschriebener Brief an Yvonne Salmon.

Eine Seite im Quartformat auf Papier mit seinem Briefkopf.

Algier. 1. Dezember ¹⁹⁴³ .

« Ich gratuliere Ihnen und dem Vorstand zur Gründung des algerischen Komitees der Alliance Française. »

Aus der Levante begrüßt und billigt General de Gaulle die Gründung des algerischen Komitees der Alliance Française.

_______________________________________________

„Sehr geehrte Frau Salmon, vielen Dank für Ihren Brief vom 26. November. Ich gratuliere Ihnen und dem Vorstand zur Gründung des algerischen Komitees der Alliance Française. Sie wissen, welchen Stellenwert das Komitee der Wiederbelebung und den Aktivitäten der Alliance Française beimisst. Zögern Sie bitte nicht, mich bei Bedarf zu kontaktieren, um Ihre Arbeit zu unterstützen. Mit freundlichen Grüßen, C. de Gaulle.“

_______________________________________________

Wir fügen eine Durchschrift des Briefes von Y. Salmon bei, der ursprünglich am 26. November 1943 an den General gerichtet war:

„Mein General, im Namen des Vorstands beehre ich mich, die Gründung des algerischen Komitees der ALLIANCE FRANCAISE bekanntzugeben. Die erste Generalversammlung fand am Montag statt; der Vorstand wurde ernannt und die Satzung verabschiedet; am kommenden Montag findet die Wahl des Präsidiums statt, und am 1. Dezember ^der Vorstand einen gemeinsamen Tee der Bündnispartner ausrichten, um dem Präsidenten des algerischen Komitees, Herrn Marcel Simian, die Gelegenheit zu geben, unsere Verbündeten zu empfangen.“

Anfang Dezember reise ich nach Kabylei, um zu sehen, was die Allianz für die indigene Bevölkerung tun kann. Die Algerier haben uns wirksame, großzügige und kluge Hilfe geleistet; sie sind bestrebt, den von Ihnen vorgezeichneten Weg unverzüglich einzuschlagen und ein aktives und stabiles Komitee zu gründen, das während der Befreiung eine solide Basis für die Allianz in Nordafrika bilden soll.

Herr Charles Brunel ist in den Vorstand berufen worden, und wir haben den Eindruck, dass die Algerier erfreut darüber sind, dass wir einen der Ihren in die Arbeit des Zentralrats einbinden. Dieser gewinnt dadurch ein Mitglied, dessen administrative Fähigkeiten, gepaart mit hohem intellektuellem und moralischem Charakter, ihm von großem Nutzen sein werden. Bitte nehmen Sie, Herr General, meine aufrichtigste Verbundenheit entgegen. »

_______________________________________________

Yvonne Salmon (1885–1965) bot General de Gaulle nach dem Appell vom 18. Juni ihre Dienste an. Als aktive Propagandistin für das Freie Frankreich über die Alliance Française hielt sie unzählige Vorträge und veröffentlichte 1943 in London die erste Biografie des Führers des Freien Frankreichs mit dem Titel „General de Gaulle“