Charles Baudelaire kehrt zu seiner Arbeit über Francisco de Goya zurück.

Charles Baudelaire (1821.1867)

Autographenbrief, wahrscheinlich an Charles Yriarte gerichtet.

Eine Seite in-8°. [Paris] 22. Februar 1864.

Unveröffentlichter Brief an die Pléiade-Korrespondenz.

« … Was ich über Goya geschrieben habe, ist abscheulich… »

Ein bemerkenswerter Brief von Baudelaire, in dem er seine Freude über eine geplante Publikation über Francisco de Goya zum Ausdruck bringt. Der Dichter verweist seinen Korrespondenten auf die bahnbrechende Studie von Théophile Gautier aus dem Jahr 1842 und auf Eugène Piots Werkverzeichnis, während er gleichzeitig sein eigenes, 1857 erschienenes Werk über den spanischen Meister abwertet.

____________________________________________________________

„Sehr geehrter Herr, ich danke Ihnen für Ihre lobenswerte Absicht – doch was ich über Goya geschrieben habe, ist entsetzlich, und sollte ich es neu drucken, wird es stark überarbeitet werden. Ihr Freund, Herr de Labrador, könnte eine hervorragende Überschrift für das kleine Buch über Goya , das Sie mir freundlicherweise überlassen haben – zusammen mit Gautiers bemerkenswertem Artikel aus dem von Herrn Piot herausgegebenen Cabinet de l’amateur “ und schließlich mit Herrn Piots Anmerkungen zur politischen und satirischen Bedeutung einiger Caprichos (aus derselben Sammlung). Ich weiß, dass Herr Piot neue Anmerkungen veröffentlichen wird. Ja, Spekulationen sind gut; doch die Reproduktionen müssen von guten Probedrucken angefertigt werden, und es müsste sichergestellt werden, dass sie nicht verblassen. Hochachtungsvoll, Ch. Baudelaire.“

____________________________________________________________

1842 veröffentlichte Théophile Gautier in der Zeitschrift „ Le Cabinet de l’amateur et de l’antiquaire als Vorwort zum ersten Werkverzeichnis der Kupferstiche des spanischen Meisters, das von seinem Freund Eugène Piot (mit dem er 1840 durch Spanien gereist war) zusammengestellt wurde. Gautiers Studie und Piots Werkverzeichnis waren bahnbrechend und bildeten einen zentralen Bezugspunkt für das Verständnis Goyas in Frankreich. Baudelaire lobt Gautiers Artikel und erwähnt ihn sogar in der Einleitung zu seinem eigenen Text über Goya, „ Quelques caricaturistes étrangers“ , der 1857 in der Zeitschrift „Le Présent“ (ein Artikel, der 1868 posthum in seiner Sammlung kunstkritischer Werke, „Curiosités esthétiques“, nachgedruckt wurde ).

Charles Yriarte, Direktor von Le Monde illustré , veröffentlichte 1867 ein kunsthistorisches Werk, das sich ausschließlich Goya widmete. Dieses ambitionierte Werk war aus zwei Gründen bedeutsam: erstens aufgrund der außerordentlichen Gründlichkeit, mit der die Studie durchgeführt wurde, und zweitens wegen des Ziels des Autors, die Wahrnehmung des aragonesischen Künstlers durch seine Zeitgenossen zu verändern. Er wollte mit dieser Studie „denklich endgültigen Platz in der Kunstgeschichte für Goya festlegen“. Yriarte konzentrierte sich vor allem auf Goyas Gemälde, die weit weniger bekannt waren als seine Radierungen, und fügte seiner Studie „fünfundvierzig völlig unveröffentlichte Tafeln aus seinen berühmtesten und wichtigsten Werken“ hinzu.

Yriarte würdigte Baudelaire auch zwei Wochen nach dessen Tod im Jahr 1867 mit einer Publikation, die nicht nur sein poetisches Genie, sondern auch seine Talente als Prosaautor und Übersetzer hervorhob.

Die Sammlung von 80 Kupferstichen mit dem Titel „ Die Launen“ (Los Caprichos) wurde 1799 erstmals von Goya veröffentlicht. Das faszinierend gehaltvolle Werk stellt eine umfassende Anklage gegen menschliche Schwächen, Aberglauben, Dummheit, Korruption, Prostitution, falsche Manieren, Lügen und die Blindheit der Macht dar.