« Außerdem befindet sich der kleine Band mit den geheimen Versen (gedruckt in 205 Exemplaren) fast vollständig in einem kleinen, unmöblierten Zimmer über meinem Schlafzimmer , in einem Schrank oder einer Kommode in der Nähe des Kamins auf der rechten Seite! Es wird ein gewisses Geschick erfordern, ihn zu finden, aber ihr seid gewarnt.
Verkauft
Charles-Augustin SAINTE-BEUVE (1804.1869)
« Dies ist mein Wille. »
Die letzten Wünsche von Sainte-Beuve.
Das Autogramm wird (dreimal) zugunsten von Juste Olivier-Ruchet unterzeichnet.
Autogrammbrief, der an dieselbe Person gerichtet ist.
Eine Seite im Quartformat auf gestempeltem Papier und eine Seite im Duodezformat. Paris. 20. April und 4. August 1844
Mit Wachs versiegelter Umschlag mit handschriftlicher Inschrift: " Dies ist mein Testament ."
Wichtige Dokumente des französischen Schriftstellers, in denen er seine letzten Wünsche mitteilt und seinen Waadtländer Freund Juste Olivier-Ruchet zum Testamentsvollstrecker und Erben seiner literarischen Werke ernennt.
Sainte-Beuve zeigt ihm das sorgfältig versteckte Versteck, wo er das Buch der Liebe , eine Sammlung, die Zeugnis von seiner Affäre mit Adèle Hugo ablegt.
___________________________________________________
Dies ist mein handgeschriebenes Testament.
– Hiermit widerrufe ich alle meine früheren Verfügungen bezüglich meines letzten Willens.
– Meiner lieben Mutter, falls sie mich überlebt, vermache ich alles, was ich an Einkommen, Geld und anderem Vermögen besitze.
Bibliothek meinem Freund, Professor Juste Olivier-Ruchet aus Lausanne, und ernenne ihn zu meinem Testamentsvollstrecker. In einem Dokument vom 19. Dezember 1843, das sich in seinem Besitz befindet, lege ich einige Anweisungen fest, deren Ausführung ich wünsche.
– Ich wünsche ausdrücklich, dass es bei meinem Tod keinerlei Zeremonie gibt, keine Trauerrede, nichts Feierliches, nicht einmal eine Einladung; dass ich zur Kirche und dann frühmorgens zum Friedhof gebracht werde, und zwar nur von Freunden, die zufällig informiert sind und mir dieses letzte Zeugnis geben möchten.
Geschaffen in Paris, von mir selbst, am Samstag, dem 20. April 1844, im Institut. ca Ste Beuve.
Sollte ich das Unglück haben, meine vortreffliche Mutter zu überleben, so wünsche ich, dass das Eigentum an meinen Werken (und solange ich das Recht habe, darüber zu verfügen) meinem Freund Olivier-Ruchet aus Lausanne zukommt und dass er sie verlegt . Daher vermache ich sie ihm, sofern ein solches Vermächtnis möglich ist. Sollte das Gesetz dies verbieten, so wünsche ich, dass meine Werke unverzüglich gemeinfrei werden . Geschehen in Paris am 20. April 1844, eigenhändig, Ste Beuve.
„Sollte es mir widerfahren, meine vortreffliche Mutter zu überleben, ernenne und bestimme ich hiermit meinen Freund Juste Olivier-Ruchet aus Lausanne zu meinem Alleinerben ; ich vermache ihm alles, was mir an Häusern, Renten und anderen Besitztümern gehört, einschließlich meiner literarischen Werke . Eigenhändig, Ste. Beuve, Paris, den 20. April 1844.“
___________________________________________________
„Lieber Olivier, obwohl ich nicht sterben möchte , nur eine kurze Nachricht zu meinem Seelenfrieden. Ich habe ein Testament (auf gestempeltem Papier) verfasst, das sich in einer der Schubladen meiner Sekretärin befindet und in dem ich Sie als Testamentsvollstrecker einsetze, was sich auf meine Empfehlung an Sie bezieht.“
Außerdem befindet sich der kleine Band mit den geheimen Versen kleinen, unmöblierten Zimmer über meinem Schlafzimmer , in einem Schrank oder einer Kommode in der Nähe des Kamins auf der rechten Seite! Es wird ein gewisses Geschick erfordern, ihn zu finden, aber ihr seid gewarnt.
___________________________________________________
Juste Olivier , ein Schweizer Literaturhistoriker, Schriftsteller und Journalist, zählte zeitweise zu Sainte-Beuves engen Freunden. Etwa zehn Jahre nachdem dieser seinen Freund aus dem Kanton Waadt aufgrund von, wie Léon Séché es nennt, „religiösen und politischen Meinungsverschiedenheiten“ zu seinem Alleinerben ernannt hatte, wurde Juste Olivier aus dem Testament des Schriftstellers gestrichen.
Bei der Regelung seines Nachlasses sorgte sich Sainte-Beuve besonders um das Schicksal seines * Livre d’amour* (Liebesbuch ), der anonymen Gedichtsammlung über seine Affäre mit Adèle Hugo, der Frau des großen Schriftstellers. Er vermerkte die Auflage von 205 Exemplaren. Die Liebesbeziehung begann 1830, als Victor Hugo und Sainte-Beuve in derselben Straße, der Rue Notre-Dame-des-Champs, wohnten. Damals verband sie eine brüderliche Freundschaft. Die wenigen Exemplare des * Livre d’amour*, die an enge Freunde verteilt wurden, und Sainte-Beuves Indiskretionen lösten einen Skandal aus: Die beiden Schriftsteller sollten sich fortan ihr Leben lang hassen.
Sainte-Beuve änderte sein Testament zweimal, am 12. Januar 1866 und am 28. September 1869. In der letzteren Fassung schrieb er: „ Ich wünsche mir eine rein zivile Bestattung. “
___________________________________________________
Sainte-Beuve. Allgemeine Korrespondenz . Band V, Seiten 541–542 und Seiten 630–631.
Unveröffentlichte Korrespondenz von Sainte-Beuve mit Herrn und Frau Juste Olivier. Léon Séché.
Sainte-Beuve-Ausstellung . Nationalbibliothek. Paris. 1955.
Ehemals in der Sammlung Pierre Bezançon.