Boris VIAN – Autographe Manuskript. Zizi Jeanmaire singt Guy Béart.

Boris Vian (1920.1959)

Autographes Manuskript. Zizi Jeanmaire singt Guy Béart.

Zwei Quartseiten auf Millimeterpapier. Ohne Ortsangabe (1957).

Zwei Lochstreifen im Randbereich, ohne den Text zu beeinträchtigen.

„Alles wird in Zizis Händen sozusagen besonders brillant.“

Eine amüsante, handgeschriebene Notiz von Vian, in der er Zizi Jeanmaires Talent bewundert, während er sich ihre von Guy Béart produzierte Platte anhört.

Zizi Jeanmaire singt Guy Béart. Mein Wörterbuch sagt mir, dass ein „Zizi“ oder „Zitzil“ ein gefleckter Kolibri ist. Und Carl Sandburg erzählte uns in einer berühmten Geschichte von „Zizzies“, diesen seltsamen kleinen Wesen, die alles, was sie berühren, im Zickzack befliegen, sogar Eisenbahnschienen. Zizi Jeanmaire ist ein bisschen wie beides: Sie hat die Brillanz, die Größe, die Perfektion und das Gefieder des Kolibris und auch die Schelmerei der Zizzies, wenn sie mit ihrem kecken Gurren das Herz höherschlagen lässt. Sie hat ein hartes Spiel gespielt: Sie präsentierte sich dem Publikum mit einem brandneuen Repertoire; sie riskierte alles, sie gewann alles. Zu den bemerkenswertesten Liedern in ihrem Repertoire gehören die von Guy Béart; als Bauingenieur, was ihm ein solides Fundament gibt, schreibt Béart ebenso solide Lieder. Aber auch er muss eine gewisse Vorliebe für diese Zizzies haben, die mit Brücken und Straßen im Zickzack fliegen, und das Ungewöhnliche verschmilzt mit dem Soliden. „ Das Seil um den Hals“ ist das Ungewöhnliche; „Das tapfere Mädchen“ ist das Solide ; das Ganze wird sozusagen in Zizis Händen besonders brillant. Außerdem singt Zizi mit ihrer Stimme und ihren Händen, das versteht sich, aber auch mit ihrem ganzen Körper; deshalb berührt es einen so sehr, ihr zuzuhören: Man sieht sie mit den Ohren… das erklärt alles .