André Breton schreibt mallarméische Gedichte. 1914.

André Breton (1896.1966)

Autographes Manuskript.

Eine Seite im Quartformat auf Millimeterpapier.

Slnd [Circa 1914]

Kostbares Manuskript dieses frühen Gedichts mit mallarméischen Anklängen, das 1919 in seiner Sammlung Mont de Piété veröffentlicht wurde.

______________________________________________________

Grünes Gold…

Geschaffen für die Zwecke der Träume. Jean Royère.

Die reifen Trauben sind grüngolden, und so sind auch meine vergeblichen Wünsche

Sie sind von einem so sanften Licht erfüllt, dass man staunt.

Die unschuldige Freude am Haarebinden

Noch schöner, nur der eintönige azurblaue Himmel kann ihm das Wasser reichen

Ich denke an dich, besorgt um einen Mantel der Macht

Feenhafte Chimäre, zu deinen Füßen auf der Erde,

Ein bisschen traurig vielleicht, und ziemlich rebellisch

Das, was gänzlich dem freiwilligen Glacis überlassen wird.

indem er in seinen blumigen Versprechungen leichtfertig Meineid leistete,

Ihr Ausschnitt verjüngt sich und ist mit Ranken der Weinrebe verziert.

Anhand Ihrer Hände zu urteilen, sticken sie offenbar farbig

Ein seidenes Blätterdach, in dem man dahinschmelzen kann, ebenso.

Ich spüre, wie weit du von mir entfernt bist, und dass deine Augen,

Der azurblaue Himmel, deine schattenhaften Juwelen und die Morgensterne

Sie werden aussterben, gefangen im langweiligen Einerlei

Dass deine Kleiderwahl bald zur Schau gestellt werden würde.

Für Ariane.

______________________________________________________

Von der Poesie begeistert und bei seinen ersten Versen von Mallarmé beeinflusst, geriet Breton bald in einen Konflikt zwischen der Modernität Rimbauds und Apollinaires, die er bewunderte. Bereits 1914 sandte er eine Reihe von Gedichten an den Dichter Jean Royère, den Herausgeber der Zeitschrift „La Phalange“.