Jacques Mesrine, incarcerato, è sempre più impaziente di assistere al processo. 1976.

Jacques Mesrine (1936.1979)

Lettera autografata indirizzata alla sua amante Jeanne Schneider.

Due pagine in quarto.

[Carcere di Fleury-Mérogis]. 19 ottobre 1976.

« Secondo le mie informazioni, il processo in questo caso procederà autonomamente e non con i miei "ritardi" »

Mesrine, imprigionato a Fleury-Mérogis, è impaziente di affrontare il suo imminente processo.

____________________________________________________

" Mia carissima Nanou, come stai, mia adorabile Grande? Non dormirai bene ultimamente... Questa attesa è straziante. Devo dirti che anch'io dormo male, perché spero di non averti illusa. Comunque, avrai la risposta questa settimana. Oggi non ho ricevuto nessuna lettera, ma non ho niente da dire, la posta è diventata piuttosto veloce ultimamente. Sai, angelo mio, non vedo l'ora che arrivi quella dannata risposta, perché è insopportabile per te. È vero che sei alla fine di sette anni e mezzo di vita... chi può capire! Da quello che ho capito, il processo per questo caso andrà avanti da solo e non con i miei 'ritardi', che verranno prima. Niente di tutto questo mi importa, ma il nostro caso non andrà avanti prima di gennaio o febbraio. Se sei libera... avremo tempo. Ma devi esserci e basta!! Solo Dio lo sa, 'e io' (sic)." Stasera la mia lettera sarà molto breve, perché non ho voglia di scrivere, ho la mente completamente vuota. Sai, qui le celle saranno anche belle e pulite, ma il cibo è terribile rispetto al carcere di La Santé… nei due mesi che sono qui, ho mangiato carne effettivamente rossa solo due volte. A volte la domenica va bene, ma il resto del tempo è "molto ordinario", e non ci sono pasti in mensa come negli altri carceri, quindi finisco per mangiare controvoglia. È sempre la stessa cosa. Dovrò uscire a mangiare! Ehi, penso che chiederò anche la libertà vigilata… ti sfido!

Potrebbero sbagliarsi e accettarlo! Anche se! Il giorno in cui lo chiederò… non mi rifiuteranno. Ho sempre avuto argomentazioni molto convincenti, ma le mie libertà sono davvero temporanee… a dire il vero, non mi interessa. Riesci a immaginare la gioia di Mury se vai a trovarla a Rouen senza avvisarla? Che faccia farà, e quel bastardo di tuo padre!… finalmente potrai ringraziarlo per tutto quello che non ha fatto. Sì, è bello sognare. Se non hai ancora ordinato le magliette… aspetta la risposta del tuo tutore temporaneo… perché non ci sarai per riceverle. Vedi, mia cara, sono quasi certa che questa volta ce la farai… lo sento. È la prima volta che ti dico una cosa del genere. Nessuno mi ha detto niente, ma è un presentimento, come per gli 8 anni di Michou. Mi dici che suo marito vuole fare appello, ha ragione! Prenderà 20 anni invece di 17. Ha fatto molto bene, e anche lei... Ma lasciala decidere da sola... non sono affari tuoi, ok? Che faccia farai se qualcuno ti dice "Jane Schneider, libertà", povero Nanou... vedrai quanto velocemente ti abituerai alla libertà. E poi avrai i tuoi genitori a farti compagnia. Dovrei vederti giovedì... salvo imprevisti! Mio caro Nanou, concluderò riempiendoti di dolci baci. Buonanotte, micetta, ti amo.  Il tuo vecchio birbante.