François Mitterrand, sconvolto per non aver visto la sua amata. 1938

François Mitterrand (1916.1996)

Lettera autografata firmata a Marie-Louise Terrasse, nota come Catherine Langeais.

Due pagine in quarto. [Parigi]. 26 ottobre 1938.

"La mia voce si schiarisce, la mia mente si libera, il mio genio svanisce e torno a essere quel numero creato per uno scopo sconosciuto.". »

Mitterrand, le sue letture di Saint Simon e Auguste Comte e il suo amore appassionato.

___________________________________________________________

"Tesoro mio, mentre tu sei solo una bambina con il naso rosso e gli occhi annebbiati, io ho appena lasciato un sontuoso pranzo offerto da amici in visita. Che disparità di sorti! Un'ingiustizia del disegno divino! La tua influenza si insedia come in un territorio conquistato e ti confina in una stanza, mentre il mio raffreddore diventa delicato, premuroso e mi concede una libertà che spero non sia temporanea. La mia voce si schiarisce, la mia mente si libera, il mio genio svanisce e torno a essere quel numero creato per uno scopo sconosciuto, quel numero uno che a malapena riuscirebbe a distinguere dalla massa disperatamente anonima."

Mia carissima Marie-Louise, che amo anche quando ho l'influenza (che miracolo!), che piacere essere di nuovo con te (in mancanza di altro) per questi pochi istanti di scrittura! Constato con orgoglio di essere capace di amarti per almeno tre giorni di fila senza vacillare! Eppure avrei potuto benissimo fare a meno di questa esperienza! Sbrigati, tesoro mio, e liberati di questa malattia, che non ha nemmeno la vanità (spero) di essere seria. Non vedo l'ora di dirti ad alta voce che ti amo. Tre, quattro giorni senza di te: non riesco più a immaginare l'eternità.

Ieri vagavo senza meta, con la testa annebbiata e il cuore senza scopo. Auguste Comte stava diventando noioso; la svalutazione stava diventando una questione politica deplorevole; Saint-Simon stava perdendo ogni interesse.

Riprendo questa lettera nei Giardini del Lussemburgo ; Claudie è seduta sulla mia stessa panchina, alla mia destra, e si comporta benissimo. La nebbia ha avvolto i sentieri e i castagni rossicci sono pervasi da una malinconia. Io, incredibilmente, sto pensando a te, e sto pensando che ti amo: è tutto un modo per tornare al punto di partenza. Sta arrivando uno spazzino che ci riempirà di fumo mentre spazza via le foglie cadute; perché alle foglie viene negato il diritto di morire dove vogliono? Non voglio far aspettare Claudie. Mi fermo. Mi manchi. Non aspetto altro che te. Quindi non ti resta che una cosa da fare: guarisci e vieni da me senza indugio. Da un punto di vista egoistico: vederti è la mia più grande gioia. Quindi capisci la mia impazienza. Mia carissima bambina, ti ho detto abbastanza spesso che ti amo? In ogni caso, voglio che questa lettera ti porti un'ulteriore prova del mio amore. François.

Spero di vederti domani. Ma non essere imprudente se sei bloccato a casa: conto su una lettera e, per un incontro che presumo sarà presto, puoi sempre chiamarmi (tra le 10:00 e le 14:00). Tesoro mio, ti adoro

___________________________________________________________

Catherine Langeais (1923-1998), il cui vero nome era Marie-Louise Terrasse, incontrò François Mitterrand il 28 gennaio 1938 al ballo dell'École Normale Supérieure. Nonostante avesse solo 15 anni, si fidanzò con lui. Mitterrand scrisse più di 300 lettere alla giovane donna che soprannominò Zou.