Paul VERLAINE confía "Cœur suplicié" de RIMBAUD a Léo d'Orfer.

Pablo Verlaine (1844.1896)

Carta autógrafa firmada a Léo d'Orfer.

Una página a 12° sobre papel milimetrado.

París. 2 de octubre [1885].

"Se adjuntan algunos versos redescubiertos de Rimbaud."

Importante carta del poeta confiando en d'Orfer sobre el corazón torturado de Rimbaud

__________________________________________

Estimado señor: Esta es una tarjeta de visita. Disculpe mi enorme retraso. ¡ He tenido tantos contratiempos y adversidades! ¡Ya verá! Reanudaremos nuestra correspondencia. Como estoy postrado en cama con fiebre reumática en las piernas, le escribiré brevemente; escribir me cansa. ¡Por favor, escriba más, más! Atentamente, P. Verlaine. Adjunto versos redescubiertos de Rimbaud. Mi dirección: Cour St. François, 6, Rue Moreau, París.

__________________________________________

Los "versos redescubiertos" mencionados aquí por Verlaine son los de "Le Cœur supplicé" (El corazón atormentado) de Rimbaud; Verlaine había copiado las dos primeras estrofas. Procedente de la colección del cantautor Joseph Canqueteau, amigo de Verlaine, esta carta (y los versos que entonces se adjuntaban) fueron presentados en facsímil por Francis Carco.

Léo d'Orfer (1859-1924), poeta y periodista, fue, junto con Gustave Kahn, cofundador de la revista literaria La Vogue. Fue en las páginas de esta revista donde, desde su primer número de abril de 1886, apareció por primera vez la poesía del hombre con suelas de viento.

Pablo Verlaine. Correspondencia general. Ed. Fayard. Tomo I, páginas 910-911.