Marcel Proust (1871.1922)

Carta autógrafa firmada a Georges de Lauris.

Cuatro páginas en 12° sobre papel de luto.

Slnd [¿Viernes 18 o 25 de agosto de 1905?]

Kolb, volumen V, páginas 336-337.

« Pienso en ti todo el tiempo. »

 __________________________________________________________

 

“Querido amigo, me entristece mucho saber que has estado enfermo , mi cariño por ti (aún más intenso cuando recibo amables cartas tuyas como anteayer) y mi capacidad de imaginar el dolor físico hacen que esto me haga sentir muy feliz. Infeliz al pensar en tu dolor de garganta, tu fiebre, tu desánimo, tu cambio de escenario, tu dieta. Desde que me escribiste, cree que no ha habido una hora de tu triste semana que no haya imaginado y sufrido. Me dirás que entonces hubiera sido mejor tener un poco de prisa en escribírtelo. He aquí por qué no lo hice. Desde q .q. Esta vez me siento mucho más mal y después de cada salida me quedo en cama durante varios días. La última vez, hace 15 días, fui al campo y estuve ocho días en cama con fiebre y bronquitis (esto fue antes de tus anginas, o al menos antes de la noticia que me diste).

Creo que recibí tu carta el miércoles por la mañana. Había prometido durante mucho tiempo cenar por la noche en casa de Clermont Tonnerre y, como sabía que después no podría salir durante varios días, en el mejor de los casos, tenía muchas esperanzas de que, cuando me levantara de la mesa, poder escabullirme un momento para ir a darte las buenas noches mientras los hombres van al salón de fumadores. Desafortunadamente todos permanecimos juntos porque casi no había nadie allí y eso era imposible, especialmente porque era como nuestras invitaciones Fould, rechazos anteriores, etc. Ahora, cuando recupere el equilibrio y pueda volar de nuevo, estarás curado. Y sin embargo me hubiera gustado ir a verte, y más aún a Washington Street, donde por fin podría haberme presentado a tu familia. Fue una buena idea que te quedaras allí. ¡No dudo del cuidado de Pierre pero sigo creyendo que el cuidado de tu madre debe ser más suave! Dime si no quieres nada, si no necesitas ningún libro, ningún almíbar. Pienso en ti todo el tiempo. Marcelo. »

 

 

formulario de contacto

Qué hay de nuevo