Guillaume APOLLINAIRE habla de poesía desde las trincheras del frente.

Guillaume Apollinaire (1880.1918)

Carta autógrafa firmada y escrita de frente a Chérie Faure-Favier.

Dos páginas en 12° en tinta violeta. Sobre autógrafo.

45ª ^Batería . 38º ^Regimiento . Sector 138. 12 de octubre de 1915

Correspondencia general. Volumen II, págs. 842-843.

"Te enviaré un poema la próxima vez". »  

Conmovedora carta del poeta, en el frente, contando la guerra a su joven amigo. Apollinaire da testimonio de su valiente moral, su coraje frente al enemigo alemán y su inextinguible búsqueda de la poesía.

_____________________________________________________________________

“Querida novia, ¿por qué no eres amable? Pero todos sois iguales cuando pensáis en mí, cuando habláis de mí. Sin embargo, estás exagerando al quejarte conmigo, no me aburro. De hecho, has entendido la indicación de la foto que es precisa. Eso es todo.

¿Crees que si tenemos tiempo para molestarnos y si hemos tenido tiempo de leer La chica bonita de ... de Walter Scott [La chica bonita de Perth], de cantar A menilmontant de Bruant y de mirar lo que le sirve de bocado a los jabalíes y los boche todo esto al rugido de nuestros cañones.

Te enviaré un poema la próxima vez. Recuérdamelo en tu próxima carta. Estoy deseando ver mi retrato como artillero.  No me iré de permiso a París. Además hace 6 semanas que no hay baja y no sé cuando se volverá a hablar de ello. Si ves a André Billy dile que hace mucho que no sé nada de él. Gracias por enviarme una hoja en blanco, pero hoy tuve papeles, los estoy usando de todos modos.

Es otra vez el sector 138. Ya sabes, ahora hemos visto la guerra claramente . Eso no impide que los espadachines (que es la época) arrojen hilos de la Virgen entre las ramas de los abetos rotos, en parte chamuscados. Luego de vez en cuando huele a acelgas como en los lugares donde ponen la fruta en el campo. Es el gas lacrimógeno el que tiene ese olor otoñal y te hace llorar. Mi mano muy amiga GA »

_____________________________________________________________________

Hija de Louise Faure Favier, Anne Chérie Faure Favier (1898.1990) era más conocida por su nombre de pintora Chériane. Se casó con Léon-Paul Fargue a principios de los años 40.

Correspondencia general. Edición de Víctor Martín-Schmets. Ed. Honoré Campeón.