CHATEAUBRIAND da su apoyo a “su antiguo compañero de armas”.

François-René de CHATEAUBRIAND (1768.1848)

Carta autógrafa firmada a Eugène François d'Arnauld, barón de Vitrolles.

Cuatro páginas en 12° [París] 16 de octubre de 1823.

“Me cuesta entender cómo lo que es justo y honorable no se puede hacer de inmediato. »

Chateaubriand apoya amistosamente a “su antiguo compañero de armas” para su futura reinstalación como ministro de Estado.

__________________________________________________

“Me gustaría, señor Barón, que su asunto fuera más rápido y que su reintegro apareciera mañana en el Moniteur. Me hablaron de los prejuicios reales anunciados por los periódicos. Me dijeron que lo perdería todo si iba demasiado rápido , que estábamos seguros del éxito después de la aprobación de [?] en la Cámara de Diputados y que usted sería nombrado al día siguiente de la votación. Así que hay que esperar un mes. Me ha costado mucho volver a ver este retraso en la justicia. No lo he consentido, pero debo seguir siendo enteramente de mi opinión y los demás que han sido muy buenos contigo han sostenido que su opinión era de tu interés y de mi amistad. Ahora que mi emoción ha pasado, creo que pueden tener razón, sobre todo si la vida cotidiana se vuelve menos hostil. Pero me resulta difícil comprender cómo lo que es justo y honorable no se puede hacer de inmediato. Ya sabe, señor Barón, mi devoción. Mis sentimientos no cambian y siempre seré tu viejo compañero de armas. Chateaubriand. »