Raoul DUFY organisiert seine Malarbeiten und seine Ausstellung. 1942.

Raoul DUFY (1877.1953)

Eigenhändiger Brief an Madame Letourneaux.

Drei Seiten im Quartformat. Autogrammumschlag, frankiert und abgestempelt.

Perpignan. 18. Mai 1942.

„Ich habe noch viel Arbeit vor mir, um meine Ausstellung vorzubereiten. Das ist ein Kampf, den ich gewinnen muss.“

Mitten im Zweiten Weltkrieg machte sich Dufy Sorgen um die erzwungene Trennung von seiner Frau und organisierte seine Malerei für eine zukünftige Ausstellung.

_______________________________________________________

„Meine liebe Freundin, ich weiß gar nicht, wie viele Briefe ich noch beantworten muss, aber ich habe sie alle gelesen und bin sehr gerührt von all der Mühe, die du dir für uns machst. Es beruhigt mich sehr, dass du erst mit Emilienne und dann mit Suzanne da bist. Am liebsten würde ich dir ein Aquarell schicken. Das kann ich dir leider nicht, weil ich keins habe, das schön genug wäre, aber morgen schicke ich dir etwas Geld für deine Ausgaben in der Zwischenzeit. Ich habe Suzanne und Germaine geschrieben, dass alles, was ihr gemeinsam entscheidet, gut sein wird. Es geht darum, die Dinge einfach zu halten, nicht unnötig zu verkomplizieren, um Geld zu sparen, und vor allem Suzanne Ruhe und Frieden zu gönnen. Ich habe mich sehr gefreut zu hören, dass es ihr besser geht. (...) Das Wasser in Néris wird ihr guttun. Germaine wird sich um sie kümmern, während du dich um Emilienne kümmerst. Ich wünsche mir so sehr, sie ruhig und glücklich zu sehen.“ Es tat mir sehr leid, von ihr getrennt zu sein, aber wie hätte ich besser versorgt werden können, als wenn ich hier bei meinem Freund Nicolau geblieben wäre und all die Unterstützung gehabt hätte, die es mir ermöglichte, zu arbeiten, als wäre ich kerngesund? Nun habe ich noch viel Arbeit vor mir, um meine Ausstellung vorzubereiten. Es ist ein Kampf, den ich gewinnen muss, und ich bin zuversichtlich, dass es mir gelingen wird. Sobald Emilienne in Sainte-Maxime ist, werden wir ein paar Tage zusammen verbringen, bevor du abreist und ich nach Perpignan in mein kleines Atelier zurückkehre, um meine Arbeit wieder aufzunehmen . Nach Oktober werden wir uns alle treffen, und ich werde mich etwas ausruhen. Ich frage mich, ob der Krieg dann vorbei sein wird und ob wir in Frieden und Gesundheit nach Paris zurückkehren können? Das wünsche ich mir sehr. Ist das zu viel verlangt? Ich arbeite, aber um auf dem richtigen Weg zu bleiben, brauche ich viel Ruhe. Deshalb stapeln sich die Briefe, und spät zu antworten, ist mir peinlich und beschämt. Ich schiebe es immer wieder auf morgen und die nächsten Tage, und während ich weiterschreibe, habe ich das Gefühl, noch gar nichts von dem beantwortet zu haben, was du mir geschrieben hast. (…) Du kannst das Aquarell erst bekommen, wenn ich in Sainte-Maxime bin. Bitte sei mir nicht böse und schreib mir bald. Ich schreibe gleichzeitig auch Gallibert. Ich würde es gern bei meiner Ankunft zu Hause vorfinden, und wenn die Aussicht schön ist und ihr die Landschaft gefällt, soll es bleiben. Ich freue mich darauf, euch alle zu sehen, wenn ich ankomme.