Eine Oktavseite auf geprägtem Papier mit seinem Namen und seiner Adresse.
[Paris]. 1. Dezember1956 .
Der japanische Maler weigert sich, eines seiner Gemälde zu überarbeiten.
_____________________________
„Sehr geehrter Herr, ich habe Ihren freundlichen Brief erhalten und danke Ihnen dafür. Leider muss ich Ihnen gestehen, dass ich das Porträt nicht vollenden kann , da es nach Fertigstellung des Gemäldes immer wieder Fragen der Ähnlichkeit aufwirft . Aus diesem Grund bitte ich Sie, mein tiefstes Bedauern zu entschuldigen und meine aufrichtigen Grüße entgegenzunehmen. Foujita “