André BRETON fragt Ferdinand Alquié und erwähnt Jacques LACAN.

André Breton (1896.1966)

Signierter Autogrammbrief.

Zwei Seiten in-4° auf AEAR-Briefkopf

Klebebandspuren an den Rändern und Brüchigkeit an den Falten.

Paris. 4. Februar 1933.

„Am Ende habe ich zugestimmt, in Zusammenarbeit mit Vaillant-Couturier die Leitung des AEAR-Magazins zu übernehmen.“

André Breton hat gerade die Leitung der AEAR übernommen und wünscht sich eine Zusammenarbeit mit dem Philosophen Ferdinand Alquié, zu dem er sich vorgestellt hatte, über seinen befreundeten Psychoanalytiker Jacques Lacan Kontakt aufzunehmen. Es ist derselbe Alquié, der mit seinem im Mai 1933 in der Zeitschrift Le Surréalisme au service de la revolution , in dem er den „Wind der systematischen Kretinisierung, der von der UdSSR weht“, anprangert, zum Bruch zwischen Breton und der Kommunistischen Partei Frankreichs führen wird.

___________________________________________

„Mein lieber Freund, ich bin zutiefst empfänglich für das neue Zeichen der Wertschätzung und Freundschaft, das mir Ihr Brief bringt, und ich versichere mir, dass sich unsere Wege letztendlich nicht voneinander entfernen werden, ganz gleich, welche Angst ich vorübergehend auch hatte. Nur Zweifel und eine Melancholie, von denen ich glaube, dass wir sie teilen, können uns an bestimmten Tagen die gegenteilige Illusion vermitteln.

, in Zusammenarbeit mit Vaillant-Couturier die Leitung der Zeitschrift AEAR [Vereinigung revolutionärer Schriftsteller und Künstler] zu übernehmen Ich bin mir noch nicht sicher, wohin mich das führen wird. Die erste Ausgabe wird voraussichtlich Ende März erscheinen. Erst dann können wir die Vor- und Nachteile dieser Entscheidung beurteilen. Darüber hinaus (und auch als Folge davon) halte ich es für notwendig, die Ausgaben ⁵ und 6 von „Surreal. ASDLR“ [Surrealismus im Dienste der Revolution] und sie so charakteristisch wie möglich zu gestalten. Ich denke, Sie könnten mir helfen, indem Sie mir einen Ihrer Texte, theoretisch oder nicht, zukommen lassen, wenn Sie möchten, und zwar möglichst kurz, da die Beiträge sehr zahlreich und die materiellen Ressourcen zunehmend begrenzt sind, was Sie aus surrealistischer Sicht als besonders bedeutsam erachten würden. Gleichzeitig würde ich mich sehr freuen, wenn Sie Ferdinand Alquié zu einem Thema seiner Wahl um eine ähnliche Zusammenarbeit bitten könnten. Ich habe zu viel über ihn in idealer Hinsicht gehört, um mir nicht zu wünschen, dass er mir diese Ehre erweisen würde. Ich hatte überlegt, ihn durch Dr. Jacques Lacan, einen unserer besten gemeinsamen Freunde, darum bitten zu lassen, aber es scheint mir unendlich vorzuziehen, dass Sie, mein lieber Freund, die Entscheidung treffen. Könnten Sie mir bitte zu diesen beiden Themen antworten? (Es versteht sich von selbst, dass ich mich auch von ihm wie von Ihnen über kritische Anmerkungen, wie sie üblicherweise in der Zeitschrift erscheinen, freuen würde.)

Natürlich kann ich Ihnen nicht sagen, welche Zeitschrift für einen Artikel von Ihnen über „Kommunizierende Gefäße“ geeignet wäre. Stellen Sie sich vor, wie sehr ich das bedauere; das sind offensichtlich die einzigen Urteile, die mich interessieren (und nicht die von Herrn Gros oder Herrn Lanoé!). Aber die literarischen Veröffentlichungen, und das ist im Grunde eine sehr gute Sache, liegen weiterhin mit mir im Clinch.

Wenn Ihnen mein obiger Vorschlag zusagt, würden Sie mir bitte mitteilen, worüber Sie sprechen möchten, damit ich es bei der Zusammenstellung der Ausgaben berücksichtigen kann? Haben Sie das Porträt dieser beiden bezaubernden jungen Mädchen aus Le Mans in der heutigen Ausgabe des „Journals“ gesehen? Ich hoffe, bald von Ihnen zu hören, nicht wahr? Hat Alquié mein Buch erhalten (Exemplare gehen verloren)? Ich wünsche Ihnen meine aufrichtige Zuneigung. André Breton, 42 rue Fontaine, Paris 9e.

___________________________________________

Die Vereinigung revolutionärer Schriftsteller und Künstler wurde im März 1932 gegründet. Unter der stillschweigenden Autorität der Kommunistischen Partei sollte die Beziehung zwischen revolutionärem Engagement und nationaler Kultur entwickelt werden. Die AEAR starb 1939 aus.